Paroles et traduction Lene Lovich - Faces

The faces is so cold
It chills right to the bone
The message is clear
You want to be alone my dear

Eyes of ice

Get a move on
Let's go
Getting nowhere like so

Face to face

This face is so hot
It almost eats me up
The message is plain
You want to be my friend again

Eyes of fire

Laughing like babies
So beautiful are we
Smiling radiate soul energy

Get a move on
Let's go
Getting nowhere like so

Face to face...

Лица такие холодные
Холод пробирает до костей.
Посыл ясен.
Ты хочешь побыть одна моя дорогая

Ледяные глаза

Поторопись!
Пойдем
Вот так никуда не денешься

Лицом к лицу

Это лицо такое горячее
Это почти съедает меня.
Послание ясное.
Ты хочешь снова стать моим другом

Огненные глаза

Смеются, как дети.
Мы так прекрасны
Улыбаясь излучайте энергию души

Поторопись!
Пойдем
Вот так никуда не денешься

Лицом к лицу...