Paroles et traduction Lene Marlin - You Could Have

You Could Have

What if she twisted
The truth to fit in
Hide all the scars
Where to begin
There are so many
The tales of her life
Some are too deep
Cut with a knife
Some of them will never
Never disappear
Just like the screams
And the crying she′ll hear
You could come to get her
You Could Have
You could come to protect her
You should have
Somehow she managed, she's still around
Every night she closes her eyes
Talks to the angels then cries
But no one came to take her away
Just the way it is
Nothing would change
Always like this
Then she just gave up
Gave up trying
A part of her still
She was hoping
You could come to get her
You Could Have
You could come to protect her
You should have
Somehow she managed, she′s still around
You could come to guard her
You Could Have
You could come to save her
You should have
Somehow she managed, she's still around
Let's make it easy
Let′s twist the truth cos
Sometimes it hurts too bad
For you to know
You could come to get her
You Could Have
You could come to protect her
You should have
Somehow she managed, she′s still around
You could come to guard her
You Could Have
You could come to save her
You should have
Somehow she managed, she's still around

Ты Мог Бы

Что, если она исказила
Правду, чтобы вписаться,
Скрыла все шрамы,
С чего начать?
Их так много,
Историй её жизни,
Некоторые слишком глубоки,
Прорезаны ножом.
Некоторые из них никогда
Никогда не исчезнут,
Как крики
И плач, который она слышит.
Ты мог бы прийти за ней,
Ты Мог Бы.
Ты мог бы прийти, чтобы защитить её,
Ты должен был.
Каким-то образом она справилась, она всё ещё здесь.
Каждую ночь она закрывает глаза,
Говорит с ангелами, а затем плачет.
Но никто не пришёл, чтобы забрать её,
Так всё и есть.
Ничего не изменится,
Всегда так.
Потом она просто сдалась,
Перестала пытаться.
Часть её всё ещё
Надеялась.
Ты мог бы прийти за ней,
Ты Мог Бы.
Ты мог бы прийти, чтобы защитить её,
Ты должен был.
Каким-то образом она справилась, она всё ещё здесь.
Ты мог бы прийти, чтобы охранять её,
Ты Мог Бы.
Ты мог бы прийти, чтобы спасти её,
Ты должен был.
Каким-то образом она справилась, она всё ещё здесь.
Давай сделаем это проще,
Давай исказим правду, потому что
Иногда слишком больно
Тебе знать.
Ты мог бы прийти за ней,
Ты Мог Бы.
Ты мог бы прийти, чтобы защитить её,
Ты должен был.
Каким-то образом она справилась, она всё ещё здесь.
Ты мог бы прийти, чтобы охранять её,
Ты Мог Бы.
Ты мог бы прийти, чтобы спасти её,
Ты должен был.
Каким-то образом она справилась, она всё ещё здесь.