Paroles et traduction Lengualerta, Tiano Bless & natty bwoy - Verdadera Unión

Verdadera Unión

Unification time!

Unificación, paso necesario para nuestra evolución
No hay cambio verdadero si no hay verdadera unión
Tan sólo de papel son los cimientos mientras que no haya
Unificación

Momento de pasar de las palabras a la acción
El verbo que se encarna y se hace movilización
Las manos que se tienden y entrelazan como puentes hacia la
Unificación
Primero con el ser que habita bajo de tu piel
Sincero, el ejercicio pa' adentrarse a conocer el fuego
Que alumbra y guía tu sendero
Hacia lo mero verdadero
Unificación
Después con tus relaciones más cercanas
Amigos, familia y con quien compartes cama y el alma
Unificación trae a la calma y la cura para purificar los malos karmas

Y aquí, y aquí eh, y aquí eh
Y aquí es el momento
Para despertar el sentimiento
Uno con el todo
Uno con el universo
Más unificación y paz para nuestros pueblos
Y aquí lle, aquí lle, aquí lle
Aquí llega la conection
Nueva fuerza que sigue creciendo
Juntos somos más
Somos más en movimiento
Verdadera unión lo que siento

Recuerda hermano
Si ya lo tienes claro
Somos seres más grandes que los que las máquinas crearon
Sólo cierra ya tus ojos
Brilla y siente iluminado
Respira profundo todo este humo bien sagrado, hey

El oceano no rechaza ni un río, ninguno
El corazón abierto no rechazará a ninguna parte de mí
Ninguna parte de tí
Cree en lo real y así tú lo podras vivir

Unificación, paso necesario para nuestra evolución
No hay cambio verdadero si no hay verdadera unión
Tan sólo de papel son los cimientos mientras que no haya
Unificación
Momento de pasar de las palabras a la acción
El verbo que se encarna y se hace movilización
Las manos que se tienden y entrelazan como puentes hacia la
Unificación

Unificación
El poder de la palabra
Comunicación porque mucho que hace falta
Somos una voz
Una voz es la que canta
Somos diferentes pero unidos en el alma
Unificación
Que crezca este sentimiento
Vamos a recuperar todo nuestro tiempo
Unamos nuestras manos
Que juntos avanzamos
Bajo la gran luna a los ojos nos miramos

Unificación

Es el resultado del llamado que el consciente colectivo lanza al viento como un tornado
Unificar esfuerzos para que no sean en vano
Unificar en verso porque cantando más nos acercamos

Y aquí, y aquí eh, y aquí eh
Aquí es el momento
Y aquí lle, aquí lle, aquí lle
Aquí llega la conection

Oyelo bien!

Y aquí lle, aquí lle, aquí lle
Aquí llega la conection

Aquí es el momento!

True Unification

Unification time!

Unification, a necessary step for our evolution
There is no true change if there is no true union
The foundations are only of paper as long as there is no
Unification

Time to move from words to action
The verb that is incarnated and becomes mobilization
The hands that reach out and intertwine like bridges towards
Unification
First with the being who lives beneath your skin
Sincere, the exercise to delve into knowing the fire
That illuminates and guides your path
Towards the true essence
Unification
Then with your closest relationships
Friends, family and with whom you share bed and soul
Unification brings calm and the cure to purify bad karmas

And here, and here hey, and here hey
And here is the moment
To awaken the feeling
One with the whole
One with the universe
More unification and peace for our peoples
And here co, here co, here co
Here comes the connection
New force that keeps growing
Together we are more
We are more in movement
True union what I feel

Remember brother
If you are already clear about it
We are beings bigger than the machines created
Just close your eyes now
Shine and feel illuminated
Breathe deeply all this sacred smoke, hey

The ocean does not reject a river, not even one
An open heart will not reject any part of me
No part of you
Believe in the real and so you can live it

Unification, a necessary step for our evolution
There is no true change if there is no true union
The foundations are only of paper as long as there is no
Unification
Time to move from words to action
The verb that is incarnated and becomes mobilization
The hands that reach out and intertwine like bridges towards
Unification

Unification
The power of words
Communication because we need a lot
We are one voice
One voice is the one that sings
We are different but united in the soul
Unification
That this feeling grows
We are going to recover all our time
Let's join hands
That together we move forward
Under the great moon we look each other in the eyes

Unification

It is the result of the call that the collective consciousness throws into the wind like a tornado
Unify efforts so that they are not in vain
Unify in verse because singing brings us closer together

And here, and here hey, and here hey
Here is the moment
And here co, here co, here co
Here comes the connection

Listen well!

And here co, here co, here co
Here comes the connection

Here is the moment!