Paroles et traduction Lenier feat. Yomo - Mi Verdad

Mi Verdad

Hoy me levanté y la soledad me acompañaba
Sentía que algo extraño me pasaba
De pronto se me estaba yendo todo
En la vida hay cosas buenas
En la vida hay cosas malas
Y yo me siento que no tengo amigos
Muchos me han traicionado
En la espalda me han dado
Y ya no están conmigo

Pero yo sigo fuerte
Esta se la dedico a mi barrio, a los míos y a toda mi gente
Lo mío no es pa' ahora, papá
Tú sabes que lo mío es pa' siempre
Yo soy real hasta que muera y no
Hasta después de mi muerte
Por eso sigo fuerte, yo sigo fuerte

Chama, hoy me levanté
Con la soledad a mi lado me despegué
Y le pregunté que si me ama como la mai
Pues la carrera de la vida 'tao' conmigo en la contra
Por eso es que no le temo, si hay que jugárnosla nos la jugamos

'Ta-ta-ta-mo', si hay que matarnos nos matamos
Siempre de frente con la vida con la muerte de la mano
Chamo, coste lo que coste, pase lo que pase
Si mentira de verdad, tal y como la he pasado

Y que la vida y el éxito siempre me han tocado bien fuerte
Con la fe que tengo escrito, la mala o la buena suerte
Con la lealtad que ofrecen, el que de verdad de veras
Los del barrio, los del Casio y los que están en la nevera

Pero yo sigo fuerte
Esta se la dedico a mi barrio, a los míos y a toda mi gente
Lo mío no es pa' ahora, papá
Tú sabes que lo mío es pa' siempre
Yo soy real hasta que muera y no
Hasta después de mi muerte
Por eso sigo fuerte, yo sigo fuerte

Yo no presumo, nunca resto, siempre sumo
Asumo las consecuencias
Pa' resistir es parte de la resistencia
Vivo mis letras, mis canciones y los pasos que camino
Quedarán para mis hijos como herencia
Yo vine de algo que era nada y así mismo de la nada
Vi como se convirtió en abundancia

Los años, las experiencias, los temas son vivencias que viví
Yo siempre claro, nunca en baja ni dormido
Solo fe, solo fe es lo que me mueve en esta vida
Chorros de cabrones, pues en nadie confío

Viento, que sople el viento
Y tiempo, que pase el tiempo
Y yo sigo vivo, gracias a Dios

Pero yo sigo fuerte
Esta se la dedico a mi barrio, a los míos y a toda mi gente
Lo mío no es pa' ahora, papá
Tú sabes que lo mío es pa' siempre
Yo soy real hasta que muera y no
Hasta después de mi muerte
Por eso sigo fuerte, yo sigo fuerte

Muchos me han criticado
Otros han estado conmigo
Pero allá arriba hay un Dios que todo lo ve
Y me he dado cuenta quienes son mis verdaderos amigos

Mauro
Vamos a darle música
Que nosotros tenemos al mundo bailando
Yomo, pa'
J pro, jajaja
Cuba y Puerto Rico
Lenier

Моя Правда

Сегодня я проснулся, и одиночество было со мной
Я чувствовал, что происходит что-то странное
Вдруг у меня стало все рушиться
В жизни есть хорошее
В жизни есть плохое
И я чувствую, что у меня нет друзей
Многие меня предали
Удар в спину нанесли
И их больше нет рядом

Но я все еще сильный
Эту песню я посвящаю своему району, своим людям и всем моим близким
Мое – это не на сейчас, детка
Ты знаешь, мое – это навсегда
Я настоящий до самой смерти и даже
После моей смерти
Поэтому я остаюсь сильным, я все еще сильный

Детка, сегодня я проснулся
С одиночеством рядом, я оторвался от земли
И спросил у него, любит ли оно меня, как мама
Ведь в гонке жизни я иду против течения
Поэтому я не боюсь, если нужно рискнуть – мы рискнем

Мы пойдем до конца, если нужно убивать – будем убивать
Всегда лицом к лицу с жизнью, со смертью рука об руку
Детка, любой ценой, что бы ни случилось
Будь то ложь или правда, именно так я жил

И что жизнь и успех всегда били меня сильно
С верой, которую я ношу в себе, будь то удача или неудача
С преданностью, которую предлагают те, кто действительно настоящий
Ребята из района, те, кто в Casio, и те, кто за решеткой

Но я все еще сильный
Эту песню я посвящаю своему району, своим людям и всем моим близким
Мое – это не на сейчас, детка
Ты знаешь, мое – это навсегда
Я настоящий до самой смерти и даже
После моей смерти
Поэтому я остаюсь сильным, я все еще сильный

Я не хвастаюсь, никогда не отнимаю, всегда прибавляю
Принимаю последствия
Чтобы сопротивляться – это часть сопротивления
Я живу своими текстами, своими песнями и шагами, которые делаю
Они останутся моим детям как наследство
Я вышел из ничего и так же из ничего
Увидел, как оно превратилось в изобилие

Годы, опыт, темы – это пережитое мной
Я всегда ясный, никогда не падаю духом и не сплю
Только вера, только вера движет мной в этой жизни
Куча подонков, никому не доверяю

Ветер, пусть дует ветер
И время, пусть идет время
И я все еще жив, слава Богу

Но я все еще сильный
Эту песню я посвящаю своему району, своим людям и всем моим близким
Мое – это не на сейчас, детка
Ты знаешь, мое – это навсегда
Я настоящий до самой смерти и даже
После моей смерти
Поэтому я остаюсь сильным, я все еще сильный

Многие меня критиковали
Другие были со мной
Но там, наверху, есть Бог, который все видит
И я понял, кто мои настоящие друзья

Мауро
Давай дадим им музыку
Ведь мы заставляем весь мир танцевать
Йомо, для
J pro, хахаха
Куба и Пуэрто-Рико
Лениер