Paroles et traduction Lenii - Black Bow

Put it in a box
Tie it up with a black bow
I don′t wanna talk
'Cause we′ve said everything so
Let me be perfectly clear
Oh I don't need you to be here

You keep me on repeating
You tell me I need you
And then you keep letting me down
Look good on the surface
But beauty is worthless
Say that I'm crazy but
Boy I don′t want you around
(I don′t want you around)

You keep creeping into my mind
Thought by now you'd leave and let it go
Thought that I needed your love
But I′m free and I'm young so just go
Put it in a box, tie it up with a bow

The atmosphere
Is black in here
Put it in a box, tie it up with a bow

The atmosphere
Is black in here
Dude, just go

I′d love if you let me
Live and move on but
Instead you keep coming around
It was a struggle but baby I'm over it now

You keep creeping into my mind
Showing up, wasting my time
Thought by now you′d leave and let it go
Thought that I needed your love
But I'm free and young so just go

Положи в коробку.
Перевяжи его черным бантом.
Я не хочу говорить.
Потому что мы уже все сказали.
Позвольте мне быть предельно ясным
О мне не нужно чтобы ты была здесь

Ты заставляешь меня повторять
Ты говоришь мне, что нуждаешься в тебе,
а потом продолжаешь подводить меня.
Внешне все выглядит хорошо.
Но красота ничего не стоит.
Скажи что я сумасшедший но
Парень, я не хочу, чтобы ты был рядом.
(Я не хочу, чтобы ты была рядом)

Ты продолжаешь проникать в мои мысли.
Я думал, ты уже уйдешь и забудешь обо всем.
Думал, что мне нужна твоя любовь.
Но я свободен и молод так что просто уходи
Положи в коробку, перевяжи бантиком.

Атмосфера ...
Здесь темно
Положи в коробку, перевяжи бантиком.

Атмосфера ...
Здесь темно
Чувак, просто уходи

Я буду рада, если ты позволишь.
Живи и двигайся дальше, но ...
Вместо этого ты продолжаешь приходить.
Это была борьба но Детка теперь я с этим покончила

Ты продолжаешь проникать в мои мысли.
Появляюсь, трачу свое время.
Я думал, ты уже уйдешь и забудешь обо всем.
Думал, что мне нужна твоя любовь.
Но я свободен и молод так что просто уходи