Paroles et traduction Lenii - Cereal

Cereal

These tears that fall im my cereal say
I′m not OK
Please give me my space babe
Won't lie, it was good to see your face
But you heard I left my love
I guess you thought you′d take his place

You think you'll pick me up
But what you're doing is so fucked
Need my friends now
Can′t you see I′m dying, lying on the ground?
Don't kick me when I′m down

So you think that you can take
Anything you want from me?
Oh lo- lo- love
You've got another thing coming
So you think that you can say
Anything and I′ll just cave in?
Oh baby
You've got another thing coming

It′s obvious, I'm vulnerable, not doing my best
You're making me uncomfortable and kinda stressed
When you hug me to tigh and say the way that I′m dressed is impressive
′Cause it says I couldn't care less

You think you′ll pick me up
But what you're doing is so fucked
Need my friends now
Thought you had my back but now it′s all come out
Don't kick me when I′m down

So you think that you can take
Anything you want from me?
Oh lo- lo- love
You've got another thing coming
So you think that you can say
Anything and I'll just cave in?
Oh baby
You′ve got another thing coming

You′ve got another...
You've got another...
You′ve got another thing coming...

So you think that you can take
Anything you want from me?
Oh lo- lo- love
You've got another thing coming
So you think that you can say
Anything and I′ll just cave in?
Oh baby
You've got another thing coming

Хлопья

Эти слезы, что падают в мои хлопья, говорят,
Что мне плохо,
Пожалуйста, оставь меня в покое, милый.
Не буду врать, было приятно увидеть твое лицо,
Но ты слышал, я ушла от своей любви,
Наверное, ты подумал, что займешь его место.

Ты думаешь, ты меня поднимешь,
Но то, что ты делаешь, так ужасно.
Сейчас мне нужны мои друзья,
Разве ты не видишь, я умираю, лежа на земле?
Не добивай меня, когда мне и так плохо.

Так ты думаешь, что можешь взять
Все, что захочешь, от меня?
О, лю- лю- любовь,
Тебя ждет разочарование.
Так ты думаешь, что можешь сказать
Что угодно, и я просто сломаюсь?
О, милый,
Тебя ждет разочарование.

Очевидно, я уязвима, я не в лучшей форме,
Ты заставляешь меня чувствовать себя некомфортно и немного напряженно,
Когда ты обнимаешь меня слишком крепко и говоришь, что то, как я одета, впечатляет,
Потому что это говорит о том, что мне все равно.

Ты думаешь, ты меня поднимешь,
Но то, что ты делаешь, так ужасно.
Сейчас мне нужны мои друзья,
Думала, ты меня поддержишь, но теперь все раскрылось.
Не добивай меня, когда мне и так плохо.

Так ты думаешь, что можешь взять
Все, что захочешь, от меня?
О, лю- лю- любовь,
Тебя ждет разочарование.
Так ты думаешь, что можешь сказать
Что угодно, и я просто сломаюсь?
О, милый,
Тебя ждет разочарование.

Тебя ждет...
Тебя ждет...
Тебя ждет разочарование...

Так ты думаешь, что можешь взять
Все, что захочешь, от меня?
О, лю- лю- любовь,
Тебя ждет разочарование.
Так ты думаешь, что можешь сказать
Что угодно, и я просто сломаюсь?
О, милый,
Тебя ждет разочарование.