El RR - En Vivo - Lenin Ramírez , Dupla Real traduction en allemand

El RR - En Vivo

Yo soy hombre de respeto
Me gustó la vida recia
Soy joven, yo no soy viejo
Pero me encanta las viejas
Y cantar en la parranda
El dinero no me pesa

Enemigos, ya lo saben
Que conmigo no se juega
En dónde piso controlo
Y heme aquí para mí gente
Mi nombre me lo reservo
Me dicen el Doble "R"

Mi palabra pesa mucho
Pues así son mis principios
Y a quien me ha hechado la mano
Siempre vivo agradecido
Mis respetos pa′ Don Mencho
Y también para su hijo

Pena paso por la sierra
Siempre muy bien equipado
Traemos muy buen armamento
Nunca andamos desarmados
Lanza granadas y cincuentas
Todo bien camuflajeado

Mi familia es lo primero
Por ellos yo doy mi vida
Por ellos siempre trabajo
Y mi esfuerzo día con día
Espero nunca fallarles
Diosito me los bendiga

Cuando hay un ratito libre
Me jalo para mí rancho
Con los mejores artistas
Toda la noche tocando
Que me ensillen mis caballos
Traigo ganas de bailarlos

Me gustó la vida recia
Y eso no hay quién me lo niegue
Al cien con las cuatro letras
Y al millón con los deberes
Siempre firmes con Don Mencho
Me dicen el Doble "R"

El RR - Live

Ich bin ein Mann mit Respekt
Mir gefällt das harte Leben
Ich bin jung, nicht alt
Aber ich liebe die Frauen
Und beim Feiern zu singen
Geld wiegt mich nicht runter

Meine Feinde wissen es
Dass man mit mir nicht spielt
Wo ich stehe, habe ich Kontrolle
Und hier bin ich für meine Leute
Meinen Namen behalte ich für mich
Man nennt mich den Doppelten "R"

Mein Wort hat Gewicht
Denn so sind meine Prinzipien
Und wem ich die Hand gereicht habe
Bin ich immer dankbar
Mein Respekt gilt Don Mencho
Und auch seinem Sohn

Ich durchstreife die Berge
Immer gut ausgerüstet
Wir führen starke Waffen
Nie ungeschützt unterwegs
Granaten und Kaliber
Alles gut getarnt

Meine Familie kommt zuerst
Für sie gebe ich mein Leben
Für sie arbeite ich immer
Und bemühe mich jeden Tag
Hoffe, sie nie zu enttäuschen
Gott möge sie segnen

Wenn ich mal frei habe
Ziehe ich mich auf meine Farm zurück
Mit den besten Musikern
Die ganze Nacht spielen
Sattelt meine Pferde
Ich will sie reiten

Mir gefällt das harte Leben
Und das kann mir niemand abstreiten
Hundertprozentig zu den vier Buchstaben
Und eine Million Pflichten
Immer treu zu Don Mencho
Man nennt mich den Doppelten "R"