Lenin Ramírez feat. La Linea Directa - Escalando El Caminito - En Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lenin Ramírez feat. La Linea Directa - Escalando El Caminito - En Vivo




Escalando El Caminito - En Vivo
Climbing the Walkway - Live
Empecé de abajo
I started from the bottom
Escalando el caminito
Climbing the walkway
Ha habido tropiezos
There have been stumbles
Pero seguimos de pie
But we remain standing
Me brinque al gabacho
I jumped to the border
Cuando estaba muy chamaco
When I was very young
Todo lo que he hecho
Everything I've done
Ha sido por qué no me rajo
Has been because I don't give up
Y si ando de arriba a abajo
And if I go from top to bottom
Es por qué ya le batallé
It's because I've already struggled
Me ven en San Pancho
They see me in San Pancho
O en el sur de Carolina
Or in the south of Carolina
Del 18 el whisky
Whiskey 18
Que nos vamos a enfiestar
That we're going to party with
En un deportivo
In a sports car
Me miran pasar tranquilo
They watch me pass calmly
Me voy a Las Vegas
I'm going to Las Vegas
Apostar en los casinos
To gamble in the casinos
Y si me tocan en vivo
And if they play me live
Es que me voy amanecer
It's because I'm going to stay up all night
La familia se respeta
The family is respected
Dijo el viejo
The old man said
Bajo perfil
Low profile
Es el que yo les manejo
Is what I handle
La bendición de mi madre
My mother's blessing
En el cielo está mi padre
My father is in heaven
Y nunca lo voy a olvidar
And I will never forget him
Mis hijos
My children
Pa′ son lo más importante
They are the most important thing to me
No le busquen
Don't look for it
No se atrevan a enredarse
Don't you dare get tangled up
Por qué soy de pocas pulgas
Because I'm short-tempered
Y me empiezo a portar mal
And I start to misbehave
Con orgullo digo
With pride I say
Y de sangre Mexicano
And Mexican by blood
Nací allá en Querétaro
I was born in Queretaro
Y mi pueblo está hacia el sur
And my town is to the south
Desde que era niño
Since I was a child
Ya se me miraba el brillo
You could already see the shine in me
Luego con el tiempo
Then over time
Fui agarrando más colmillo
I started getting more fangs
Hice empresa con los gringos
I made a business with the gringos
La verdad me va mejor
The truth is it's going better for me
Yo soy de trabajo
I am a hard worker
Y tengo socios importantes
And I have important partners
La camisa puesta
My shirt on
De un equipo de béisbol
From a baseball team
Aquí no bateamos
We don't bat here
Pero metemos homerunes
But we hit homeruns
No soy futbolista
I am not a soccer player
Pero si metemos goles
But we do score goals
Los caballos de mi agrado
The horses I like
Pues me llaman la atención
Well, they catch my attention
Calmaditos sin levantar
Calm down without raising
Tanto polvo
So much dust
La tierrita se extraña
I miss the dirt
Pero no lloro
But I don't cry
Mis hermanos se le aprecia
My brothers are appreciated
Saben que conmigo cuenta
They know they can count on me
Pronto voy a regresar
I will soon return
JRG las siglas de mi nombre
JRG the initials of my name
Soy humilde y no tolero
I am humble and do not tolerate
Fanfarrones
Braggarts
Soy el que salió del rancho
I am the one who left the ranch
Para poder progresar
To be able to progress





Writer(s): Javier Rueda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.