Paroles et traduction Lenin Ramírez - El Mexicolombiano

El Mexicolombiano

Esto se lleva por nombre: "El Mexicolombiano"
Su compa' Lenin Ramírez
Y échele, viejo
La banda: "La Conquista"
¡Fierro!
Ahí te va con mucha pita Jon
¡Ya, yay!

Se salió de su Colombia para poder progresar
Porque haciendo lo que hacía nunca lo podría lograr
Era miembro de un equipo de la policía especial
Contra la guerrilla siempre nadie los podía para
Así comienza la historia que yo les vengo a contar

Y échele viejo

Su nombre me lo reservo pues no quiere que les cuente
Pero les deja una pista de iniciales J-M
Es aquel que cuando pobre lo ignoró su propia gente
Ahora que se encuentra arriba, la barba quieren hacerle
Nunca perdió lo humilde, aprendan de eso, corrientes

Dejó atrás su propia tierra y tomó el camino estrecho
La ruleta de la vida se la jugó al 100%
Sin tener nada ni nadie a Culiacán llegó contento
Pues soñaba con ser grande y algún día tener dinero
Ayudar a su familia y de regresar al pueblo

Y ahí le va compa
Y puro pa' adelante compa' colombiano
De Colombia a Sinaloa, viejo
Y de Sinaloa al otro lado, y del otro lado
Y traiga los verdotes
¡Ay, ay, ay, tú!

En México no fue fácil, menos porque era extranjero
Casi se moría de hambre, mucho le sufrió primero
Más se fue relacionando y conoció amigos sinceros
Le dicen el 25 y ahora es su fiel compañero
Con el rojo y con el Brayan, son el equipo completo

Hoy tiene lo que soñaba y en Colombia no lograba
Gracias al Niño de Atocha su familia nada falta
Como todo está tranquilo hay veces que se desatrampa
Los antros y los casinos son los lujos que le encantan
Disfrutar del mejor vino y las güeritas le empalagan

Cocinando y transportando empezaron el contrabando
Primero con el más bronco de los animales bravos
Se fueron relacionando y se abrieron otro mercado
De la selva colombiana llevaban al otro lado
Representa a dos banderas, "El Mexicocolombiano"

Quedó viejón

The Mexicolombian

This is called: "The Mexicolombian"
Your friend Lenin Ramírez
And spread it out, dude
The band: "La Conquista"
Iron!
There you go with a lot of enthusiasm, Jon
Yay!

He left his Colombia to be able to progress
Because doing what he did, he would never achieve it
He was a member of a special police team
Against the guerrillas, nobody could ever stop them
That's how the story I'm going to tell you begins

And spread it out, dude

I'll keep his name, since he doesn't want me to tell you
But I'll give you a clue, his initials are J-M
He's the one that when poor, his own people ignored him
Now that he's on top, they want to kiss up to him
He never lost his humility, learn from that, you fools

He left his own land behind and took the narrow path
He played the roulette of life at 100%
Without having anything or anyone, he arrived in Culiacán contentedly
Because he dreamed of being great and having money someday
To help his family and return to his town

And there you go, buddy
And just keep going, Colombian friend
From Colombia to Sinaloa, dude
And from Sinaloa to the other side, and the other side
And bring in the green
Oh, oh, oh, you!

It wasn't easy in Mexico, even less because he was a foreigner
He almost died of hunger, he suffered a lot at first
But then he started making connections and he met sincere friends
They call him 25 and now he's his faithful companion
With El Rojo and El Brayan, they are the complete team

Today he has what he dreamed of and in Colombia, he could not achieve it
Thanks to the Niño de Atocha, his family doesn't lack anything
Since everything is calm, there are times when he lets loose
Nightclubs and casinos are the luxuries he loves
Enjoying the best wine and blonde girls drive him wild

Cooking and transporting, that's how they started smuggling
First with the wildest of wild animals
They started making connections and opened another market
From the Colombian jungle, they took it to the other side
He represents two flags, "The Mexicolombian"

It was groovy