Paroles et traduction Lenin Ramírez - El Tío Lako - En Vivo

El Tío Lako - En Vivo

Dicen me busca el gobierno pero ellos nunca se arriman
Será que estoy bien armando o a lo mejor ya me estiman
A la buena soy muy bueno pero por las malas me pongo malilla
Más de doscientos guerreros son los que navego pa' cuidar mi vida

Soy Michoacano hasta el tope y eso lo digo orgulloso
Y venir de dónde yo vengo siempre me siento gustoso
Aunque un tiempo fuimos pobres chingandole duro salimos del hoyo
Echandole pa' delante no solté la rienda y hoy soy poderoso

Pero no crean que he perdido la humildad aun la conservo
El legado de familia que con gusto lo demuestro
Siempre con buenos principios fue la gran herencia que dejó mi viejo
Aunque llegue la riqueza con pies en la tierra siempre me mantengo

Ya les deje demostrado que mi palabra si pesa
Aunque soy muy buen amigo no me confío de cualquiera
Saben los que me conocen que si es necesario les damos pelea
Y aquel que un día me traicione o dañe a mi gente se va pa la tierra

Por mis hijos doy la vida sin pensar si se requiere
Y pa' ayudar mi familia siempre me rifo la suerte
A mis sobrinos y hermanos saben que los quiero y también a mi gente
Y mi más grande tesoro saben las adoro son mis dos mujeres

En el rancho del Cerrito disfruto lo que cosecho
Seguido suena la banda también los grupos norteños
Saludos al 08, Javito, Javier y a Rubén hasta el cielo
Ya se despide el Tio Lako siempre leal y firmes con el señor Mencho

Uncle Lako - Live

They say the government is looking for me, but they never get close
Maybe I'm well-armed, or perhaps they already respect me
I'm good when things are good, but if things get rough, I get tough
More than two hundred warriors are the ones I count on to watch over my life

I'm a Michoacano to the core, and I say it with pride
And coming from where I come from always makes me feel good
Even though we were poor for a while, by working hard we got out of the hole
Pushing forward, I didn't let go of the reins, and today I'm powerful

But don't think I've lost my humility, I still have it
The family legacy that I gladly demonstrate
Always with good principles was the great heritage that my old man left
Even if wealth comes, with my feet on the ground, I always stay

I've already shown you that my word carries weight
Even though I'm a very good friend, I don't trust just anyone
Those who know me know that if necessary, we'll fight
And whoever betrays me one day or harms my people will go to the earth

I would give my life for my children without thinking twice
And to help my family, I always take my chances
My nephews and brothers know that I love them, and so do my people
And my greatest treasure, you know I adore them, are my two women

At the Cerrito ranch, I enjoy what I harvest
The band and norteño groups often play
Greetings to 08, Javito, Javier, and Rubén up in heaven
Uncle Lako bids you farewell, always loyal and strong with Mr. Mencho