Paroles et traduction Lenin Ramírez - El Tío Lako - En Vivo

El Tío Lako - En Vivo

Dicen me busca el gobierno pero ellos nunca se arriman
Será que estoy bien armando o a lo mejor ya me estiman
A la buena soy muy bueno pero por las malas me pongo malilla
Más de doscientos guerreros son los que navego pa' cuidar mi vida

Soy Michoacano hasta el tope y eso lo digo orgulloso
Y venir de dónde yo vengo siempre me siento gustoso
Aunque un tiempo fuimos pobres chingandole duro salimos del hoyo
Echandole pa' delante no solté la rienda y hoy soy poderoso

Pero no crean que he perdido la humildad aun la conservo
El legado de familia que con gusto lo demuestro
Siempre con buenos principios fue la gran herencia que dejó mi viejo
Aunque llegue la riqueza con pies en la tierra siempre me mantengo

Ya les deje demostrado que mi palabra si pesa
Aunque soy muy buen amigo no me confío de cualquiera
Saben los que me conocen que si es necesario les damos pelea
Y aquel que un día me traicione o dañe a mi gente se va pa la tierra

Por mis hijos doy la vida sin pensar si se requiere
Y pa' ayudar mi familia siempre me rifo la suerte
A mis sobrinos y hermanos saben que los quiero y también a mi gente
Y mi más grande tesoro saben las adoro son mis dos mujeres

En el rancho del Cerrito disfruto lo que cosecho
Seguido suena la banda también los grupos norteños
Saludos al 08, Javito, Javier y a Rubén hasta el cielo
Ya se despide el Tio Lako siempre leal y firmes con el señor Mencho

Le Tonton Lako - En Direct

On dit que le gouvernement me recherche, mais ils ne se rapprochent jamais
Est-ce que je suis bien armé ou peut-être qu'ils me respectent maintenant
Je suis très bien dans la gentillesse, mais si on me provoque, je deviens méchant
Plus de deux cents guerriers sont ceux que je navigue pour protéger ma vie

Je suis Michoacano jusqu'au bout et je le dis avec fierté
Et venir d'où je viens, je me sens toujours bien
Même si nous avons été pauvres pendant un certain temps, en travaillant dur, nous sommes sortis du trou
En allant de l'avant, je n'ai pas lâché les rênes et aujourd'hui je suis puissant

Mais ne croyez pas que j'ai perdu l'humilité, je la conserve toujours
L'héritage de famille que j'ai le plaisir de démontrer
Toujours avec de bons principes, c'est le grand héritage que mon père a laissé
Même si la richesse arrive, je reste les pieds sur terre

Je vous ai déjà prouvé que ma parole pèse
Même si je suis un très bon ami, je ne me fais pas confiance à tout le monde
Ceux qui me connaissent savent que si nécessaire, nous donnerons un combat
Et celui qui me trahira un jour ou fera du mal à mon peuple ira en terre

Pour mes enfants, je donne ma vie sans réfléchir s'il le faut
Et pour aider ma famille, je joue toujours ma chance
Mes neveux et mes frères savent que je les aime, ainsi que mon peuple
Et mon plus grand trésor, vous savez que je les adore, ce sont mes deux femmes

Dans le ranch du Cerrito, je profite de ce que je récolte
Le groupe joue souvent, ainsi que les groupes de musique norteña
Salutations au 08, Javito, Javier et Rubén jusqu'au ciel
Le Tonton Lako se retire, toujours loyal et ferme avec le Seigneur Mencho