Paroles et traduction Lenin Ramírez - Entre Las Calles

Entre Las Calles

Entre en las calles fue donde empecé
Desde bien morro me seguía la ley
Pa' los chingazos nunca me rajé
Y pa' defender a mi barrio
La tres-ochenta estaba al cien

Mi adolecencia entre rejas pasé
Con mucha gente me ralcioné
Allá en la pinta también me rifé
Siempre cumpliendo los encargos
El respeto me lo gané

Forjo un cigarrito de la cuquis pal' relax
Con un maicesito también de la fourty-one
Y pa' buenos viajes me pongo un toque de wax
Pero bien pendiente y al tiro pa' chambear

Ajay, ahí te va Juanito
Puro pa' adelante viejo
Ay, ay, ay

Por varios años también la perrié
Gracias a Dios estamos mejor que ayer
Ahí en el cerro un tiempo le chingué
Cortando ramas pa' secarlas
Y la tijereada empecé bien

Para mis hijas siempre lo mejor
Son mis tesosros mi mayor motor
Con mi familia agradecida estoy
Por todo el apoyo brindado
Y hacerme un hombre de valor

Forjo un cigarrito de la cuquis pal' relax
Con un maicesito también de la fourty-one
Y pa' buenos viajes me pongo un toque de wax
Pero bien pendiente y al tiro pa' chambear, ajay

Между улицами

Я начинал на улицах
С самого детства следовал закону
Я никогда не отступал
И защищал свой район
На триста восемьдесят градусов

Свою юность я провел за решеткой
Где я познакомился со многими людьми
Там, в тюрьме, я тоже заслужил уважение
Всегда выполняя поручения
Заслужил уважение

Я сворачиваю косой из калифорнийской травы для расслабления
Добавляю кукурузный початок и сорок одну
А для хорошего трипа я подбавляю немного воска
Но я всегда начеку и готов к работе

Ага, привет, Хуанито
Рад тебя видеть, старик
Ай, ай, ай

Несколько лет я также промышлял наркотиками
Слава богу, сейчас все гораздо лучше
На склоне холма я некоторое время пахал
Рубил ветки, чтобы высушить их
И начал зарабатывать

Для своих дочерей я всегда стараюсь сделать все самое лучшее
Они мои сокровища, моя самая большая движущая сила
Я благодарен своей семье
За всю поддержку, которую они мне оказали
И за то, что вырастили меня мужчиной

Я сворачиваю косой из калифорнийской травы для расслабления
Добавляю кукурузный початок и сорок одну
А для хорошего трипа я подбавляю немного воска
Но я всегда начеку и готов к работе, ага