Lenin Ramírez - Panchito Fonseca - En Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lenin Ramírez - Panchito Fonseca - En Vivo




Panchito Fonseca - En Vivo
Panchito Fonseca - Live
Voy a cantar un corrido dedicado pa′ Panchito
My lady, I'm here to sing a song dedicated to Panchito
Que es un hombre muy humilde valiente y muy decidido
Who is a man, oh so humble and yet valiant and steadfast
Con hechos ha demostrado que no ocupo ser bandido
He's proven through his deeds, my dear, that one need not be an outlaw
Para triunfar en la vida yo les presento mi amigo
To succeed in life, allow me to introduce you to my friend
Nacido allá por Chicago ciudad que siempre recuerda
Born in Chicago, a city he fondly remembers
Y en Culiacán, Sinaloa es de donde trae la escuela
And in Culiacán, Sinaloa, where he learned his ways
Igualito que su padre muy bueno pa' la materia
Just like his father, my love, he's got a knack for business
Expertos los negocios la herencia de los Fonseca
The Fonsecas, experts in their craft, a legacy to behold
La familia es lo primero por ellos él le echa ganas
Family comes first, my darling, for them he gives his all
Su esposa y también sus hijos que nunca les falte nada
His wife and children, his everything, he'll never let them fall
Son su vida y son su todo los quiere con toda el alma
They are his life, his heart's desire, he loves them with all his might
Que mi dios me los proteja por donde quiera que vayan
May my God protect them all, wherever their path may lead
Firmes con sus ideales y su vicio es el trabajo
Firm in their ideals, my sweet, they strive to work hard
Una glock blanca fajada para no andar descuidado
A white Glock by his side, my love, to keep him safe and smart
Pues la envidia esta cabrona vale más tener cuidado
For envy can be a cruel mistress, darling, one must always be aware
Del norte de California el señorón es empresario
In Northern California, my dear, this man of honor thrives
En un Ferrari del año o una Ford 57
In a brand-new Ferrari or his '57 Ford
Seguido lo ven paseando es un hombre muy alegre
You'll often see him cruising, my love, a man with a cheerful voice
Disfrutando de lo bueno todo el tiempo con sus plebes
Enjoying life's sweet pleasures, my darling, surrounded by his friends
Con el Turco y el Canicas ellos son sus brazos fuertes
With El Turco and El Canicas, his loyal and steadfast men
Ya se despide mi amigo va rumbo para su tierra
Now it's time to say goodbye, my love, he's on his way to his homeland
No crean que anda descansando anda surtiendo la empresa
But don't think he's resting, my dear, he's off to tend to his business
Siempre ayudando a su gente y de palabra verdadera
Always helping those around him, a man with a heart of gold
Aquí les manda un saludo mi amigo Pancho Fonseca
A warm embrace from my friend, Pancho Fonseca, to you, my dear





Writer(s): Lenin Ramirez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.