Paroles et traduction Lenin Ramírez - Sargento Phoenix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sargento Phoenix
Sergeant Phoenix
El
señor
tiene
el
aspecto
de
un
guerrero
de
primera
The
man
has
the
look
of
a
first-rate
warrior,
No,
señores,
no
es
Bin
Laden
y
aunque
mucho
lo
parezca
No,
gentlemen,
he's
not
Bin
Laden,
though
he
may
seem
so.
Él
defiende
a
"Quinto
Mes",
señor
Mayo
al
MZ
He
defends
"Fifth
Month",
Mr.
Mayo
to
the
MZ.
Chino
Ántrax
ya
lo
sabe,
que
en
la
raya
yo
me
muero
Chino
Anthrax
already
knows,
that
on
the
line
I
die,
Me
he
ganado
la
confianza,
siempre
estoy
listo
pa'l
fuego
I
have
earned
the
trust,
I'm
always
ready
for
fire.
Para
llegar
a
este
puesto,
puesto
hay
que
estar
pa'l
infierno
To
get
to
this
position,
you
have
to
be
ready
for
hell.
Gato
Negro
de
los
Ántrax,
hombres
leales
a
Zambada
Black
Cat
of
the
Anthrax,
men
loyal
to
Zambada,
Con
estrategias
de
guerra
resguardan
muy
bien
la
plaza
With
war
strategies
they
guard
the
plaza
very
well,
Si
se
meten
los
contrarios
los
abrimos
de
volada
If
the
opponents
get
in,
we
open
them
up
immediately.
Y
ahí
le
van,
compa
Phoenix
And
there
you
go,
buddy
Phoenix,
Hasta
el
Cinco,
viejo
To
the
Five,
old
man,
Puro
p'adelante
Pure
forward.
Con
mirada
fija
al
frente,
su
silueta
es
de
la
muerte
With
his
gaze
fixed
ahead,
his
silhouette
is
of
death,
Con
los
ojos
colorados
y
un
cigarro
bien
forjado
With
red
eyes
and
a
well-forged
cigarette,
Para
relajar
la
mente
mientras
troza
a
los
contrarios
To
relax
the
mind
while
he
chops
up
the
opponents.
Señores,
no
tengan
miedo
cuando
miren
al
barbón
Gentlemen,
don't
be
afraid
when
you
see
the
bearded
man,
Aunque
se
parezca
al
Diablo
matar
es
su
profesión
Although
he
looks
like
the
Devil,
killing
is
his
profession.
Solo
manda
a
los
culpables
y
a
las
lacras
al
panteón
He
only
sends
the
guilty
and
the
scum
to
the
graveyard.
Gato
Negro
de
los
Ántrax,
hombres
leales
a
Zambada
Black
Cat
of
the
Anthrax,
men
loyal
to
Zambada,
Con
estrategias
de
guerra
resguardan
muy
bien
la
plaza
With
war
strategies
they
guard
the
plaza
very
well,
Si
se
meten
los
contrarios
los
abrimos
de
volada
If
the
opponents
get
in,
we
open
them
up
immediately.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.