Paroles et traduction Lenin Ramírez - Tornado Blindado 2

Tornado Blindado 2

Yo sé que provoco miedo, por donde quiera que paso
La verdad yo no los culpo, mil razones les he dado
Es que soy muy agresivo dentro y fuera del trabajo

Señores, yo soy "el Phoenix", al que apodan "Gato negro"
Mucha gente me conoce, por mi modo tan violento
Soy del equipo "Los Antrax" y al padrino yo defiendo

Solo una cosa les digo a la gente que me teme
Que a todos mis enemigos los arremango en caliente
Ando en cacería de lacras, no daño gente inocente
Rata que se me atraviese, la desfiguro en caliente

Mi aspecto no se los digo, pues ya ha sido muy mentado
Donde quiera que me encuentre, al jefe seguiré cuidando
Aquí en Culiacán o en China, firme como un buen soldado

Calacas en cuerpo y alma, el virus corre por mi sangre
Soy sargento de pelea y entrenado en el desmadre
Grupo táctico, expansivo a la orden del comandante

He empezado desde abajo para ganarme este puesto
Soy mercenario de guerra, traigo marcas en mi cuerpo
¡Al cinco todo el equipo!, no olviden soy muy violento
Por apodo soy "el Phoenix", para otros "el Gato negro"

Tornado Blindado 2

I know I provoke fear, wherever I go
Truth is I don't blame you, I've given you a thousand reasons
I'm very aggressive inside and outside of work

Ladies and gentlemen, I'm "the Phoenix," also known as "the Black Cat"
Many people know me, because of my violent ways
I'm part of the team "Los Antrax" and I protect my godfather

I only have one thing to say to the people who fear me
I hotbox all my enemies
I'm hunting down scum, I don't harm innocent people
If a rat crosses my path, I'll disfigure it hot

I won't tell you what I look like, because it's already widely known
Wherever I am, I'll continue protecting the boss
Here in Culiacán or in China, I'm as loyal as a good soldier

Skeletons in body and soul, the virus runs through my blood
I'm a fighting sergeant and trained in chaos
Tactical group, expanding at the commander's orders

I've worked my way up from the bottom to earn this position
I'm a mercenary of war, I bear the marks on my body
Five to all the team! Don't forget, I'm very violent
My nickname is "the Phoenix," or "the Black Cat"