Paroles et traduction Lenin Ramírez - Ya Paso El Domingo

Ya Paso El Domingo

Por la 21 y también la esperanza
En Culiacán nació y pasó su infancia
Desde chiquillo ya se le miraba
Muy inquieto fue en la escuela, sus planes no estaban

Me fue gustando mucho la vagancia
Me fui implicando y conociendo raza
Al rato ya andaba entre la plebada
En caravanas con señores de aquí de la plaza

Me gané la confianza del equipo
Igual del viejón que se nos ha ido
El 0-9 fue muy buen amigo
Estoy al tiro también con el Armando y el Tito

Humilde soy, de familia decente
Evito broncas, yo no soy corriente
Pero hay veces que se pasa la gente
Y es cuando yo me acelero y acciono en caliente

Al J huite en los cuatro por cuatro
Me ven tranquilo con el bote en mano
En Sanalones el mismo relajo
En Mazatlán el malecone verán transitando

Por los ranchos conozco los caminos
Traigo en mi súper siempre arriba el tiro
Bulevar Sinaloa es testigo
Que anda alegre el joven y que ya pasó el domingo

It's Already Sunday

On 21st and Esperanza too
In Culiacán I was born and spent my childhood
From a young age I was always seen
Very restless in school, my plans were not there

I started to like wandering around a lot
I got involved and met people
Soon I was hanging out with the crowd
In caravans with gentlemen from here in the plaza

I earned the trust of the team
As well as the old man who has left us
0-9 was a very good friend
I'm also on the lookout with Armando and Tito

I'm humble, from a decent family
I avoid trouble, I'm not vulgar
But sometimes people go too far
And that's when I get revved up and act impulsively

I drive the J-huite in the four-by-four
You see me relaxed with the can in my hand
In Sanalones it's the same scene
In Mazatlán you'll see me cruising the boardwalk

I know the roads around the ranches
I always have my gun in my super ready
Sinaloa Boulevard is a witness
That the young man is happy and that Sunday is already gone