Paroles et traduction Lenka Dusilová feat. Václav Bartoš, Beata Hlavenková, Viliam Beres & Patrick Karpentski - Luna

Luna

Nalevo jaro
Napravo podzim
Rozbředlým sněhem
Ztěžka se brodím
Po tobě, má lásko
Ze srdce toužím

Nahoře nebe
Dole je země
A trochu slabosti
Vždycky je ve mě
Nejvíc jí, má lásko
Přichází ve tmě

Jsi nahý, tak nahý Jsi nahá, tak nahá Jsme nazí, tak nazí Jsme děti, své děti Co osiřely

Nalevo jaro
Napravo podzim
Rozbředlým sněhem
Ztěžka se brodím
Po tobě, má lásko
Ze srdce toužím

Nahoře nebe
Dole je země
A trochu slabosti
Vždycky je ve mě
Nejvíc jí, má lásko
Přichází ve tmě

(Jsme nazí, tak nazí)

Jsi nahý, tak nahý Jsi nahá, tak nahá Jsme nazí, tak nazí Jsme děti, své děti Co osiřely

Moon

Spring on the left
Autumn on the right
Through the slushy snow
I trudge heavily
After you, my love
My heart yearns

Heaven above
Earth below
And a little weakness
Is always in me
Most of all, my love
It comes in the darkness

You are naked, so naked You are naked, so naked We are naked, so naked We are children, your children Who are orphaned

Spring on the left
Autumn on the right
Through the slushy snow
I trudge heavily
After you, my love
My heart yearns

Heaven above
Earth below
And a little weakness
Is always in me
Most of all, my love
It comes in the darkness

(We are naked, so naked)

You are naked, so naked You are naked, so naked We are naked, so naked We are children, your children Who are orphaned