Paroles et traduction Lenka Dusilova - Mrazy (feat. Ema Ditrichová)

Mrazy (feat. Ema Ditrichová)

Mír
Tady je.
Roky mé kanou,
Do kamene se vpijou.

Svéhlavé jsou slzy mé,
Projdou skálou,
Na prahu zahynou.

Třísla kňučí,
Skočí skok skrz tůň,
Dovolíš-li, zabijou.
Na ně holí ubijou,
Ale ty víš, jak mi je.
Ty víte.

Svéhlavé jsou
Slzy mé kanou,
Do kamene se vpijou.

Sténavé jsou,
Oči zlé
Projdou skálou,
V moři slz nakynou.

Třísla ticha padl sníh,
Povolím-li, zabijou.

Někde blízko zabijou,
Ale ty víš jak to je.
Ty víš.

Frosts (feat. Ema Ditrichová)

Peace
Here it is.
My years pass,
They soak into the stone.

My tears are willful,
They'll pass through the rock,
They'll perish on the threshold.

My loins moan,
They'll leap through the pool,
If you let them, they'll kill.
They'll club them to death,
But you know how I feel.
You know.

They're willful
My tears pass,
They soak into the stone.

They're mournful,
Evil eyes
They'll pass through the rock,
They'll swell in a sea of tears.

Snow has fallen on the silent loins,
If I let them, they'll kill.

Somewhere nearby they'll kill,
But you know how it is.
You know.