Paroles et traduction Lenka Filipova - Par Pisni Mit (Live)

Par Pisni Mit (Live)

Mít krátky sen
Je vzácnější než noc probděná beze snů
Malý kout mít
Je lepší než nemít kam jít
A malý hlouček přátel
Je stále lepší než sám žít

Tvé slůvko snad
Je krásnejší než vůbec žádné
Mít lásky půl
Je lepší než stálé trápení
A někdy je lepší než nikdy
A možná je dobré znamení

Pár písní mít
Nejprostších s nimi žít
Je lepší než stále jen hlídat čas
Pár písní mít
Nejprostších, osobních
Je lepší než závratné ticho v nás

Несколько песен (Live)

Короткий сон видеть
Ценнее, чем бессонная ночь
Маленький свой уголок иметь
Лучше, чем некуда идти
И маленький круг друзей
Всё же лучше, чем одному жить

Твоё лишь слово
Прекраснее любых других
Половину любви иметь
Лучше, чем постоянные муки
А иногда лучше, чем никогда
И, возможно, это добрый знак

Несколько песен иметь
Самых простых, с ними жить
Лучше, чем всё время за временем следить
Несколько песен иметь
Самых простых, своих
Лучше, чем головокружительная тишина внутри нас