Lenka Filipova - To Už Se Tak Stává - traduction des paroles en allemand
Lenka Filipova To Už Se Tak Stává

To Už Se Tak Stává

Lenka Filipova

To Už Se Tak Stává - Lenka Filipovatraduction en allemand




To Už Se Tak Stává
Das passiert eben so
To už se tak stává
Das passiert eben so
Snad už to nikdo nezmění
Das kann wohl niemand ändern
Včera kde kvetla tráva
Wo gestern Gras blühte
Tam dnes úhor je z ní
Da ist heute Brachland daraus
To už se tak stává
Das passiert eben so
Proč by svět proto zůstal stát
Warum sollte die Welt deshalb stehen bleiben
Že dnes ti sbohem dává
Dass dir heute Lebewohl sagt
Kdo tě včera měl rád
Wer dich gestern lieb hatte
To už se tak stává,
Das passiert eben so,
Že se dva někdy s láskou loučí
Dass sich zwei manchmal von der Liebe verabschieden
Někdo šátkem mává,
Jemand winkt mit einem Tuch,
Někdo pláč v očích má
Jemand hat Tränen in den Augen
To už se tak stává
Das passiert eben so
Tak už to prostě s láskou bývá
So ist das eben einfach mit der Liebe
Že jak Mácha psával,
Dass, wie Mácha schrieb,
Harfa sbor cenná zpívá
Die wertvolle Harfe im Chor singt
To už se tak stává
Das passiert eben so
Snad už to nikdo nezmění
Das kann wohl niemand ändern
Včera kde kvetla tráva,
Wo gestern Gras blühte,
Tam dnes úhor je z ní
Da ist heute Brachland daraus
To už se tak stává
Das passiert eben so
Proč by svět proto zůstal stát
Warum sollte die Welt deshalb stehen bleiben
Že dnes ti sbohem dává
Dass dir heute Lebewohl sagt
Kdo tě včera měl rád
Wer dich gestern lieb hatte
To už se tak stává,
Das passiert eben so,
Že se dva někdy s láskou loučí
Dass sich zwei manchmal von der Liebe verabschieden
Někdo šátkem mává,
Jemand winkt mit einem Tuch,
Někdo pláč v očích má
Jemand hat Tränen in den Augen
To už se tak stává
Das passiert eben so
Tak už to prostě s láskou bývá
So ist das eben einfach mit der Liebe
Že jak Mácha psával,
Dass, wie Mácha schrieb,
Harfa sbor cenná zpívá
Die wertvolle Harfe im Chor singt
To už se tak stává
Das passiert eben so
Snad už to nikdo nezmění
Das kann wohl niemand ändern
Včera kde kvetla tráva
Wo gestern Gras blühte
Tam dnes úhor je z ní
Da ist heute Brachland daraus
To už se tak stává
Das passiert eben so
Proč by svět proto zůstal stát
Warum sollte die Welt deshalb stehen bleiben
Že dnes ti sbohem dává
Dass dir heute Lebewohl sagt
Kdo tě včera měl rád
Wer dich gestern lieb hatte




Lenka Filipova - Částečné Zatmění Srdce
Album
Částečné Zatmění Srdce
date de sortie
26-01-2004

1 Za vsechno muze cas
2 Ples blaznu
3 Castecne zatmeni srdce
4 Píseň O Vřesu
5 Sloky O Praze
6 Časně Ráno
7 Až
8 Ať Žije Show
9 Toulavý Valčík
10 Balada O Zobáčku Pařížanek
11 Parta Kočovníků
12 Příběh Těchto Dní
13 To Už Se Tak Stává
14 Strom
15 Co Mi Dává Sílu Žít
16 Prstem Po Mapě
17 V salku caje na Sri Lanku
18 Bravo pane Stress
19 Hraj Píseň Svou
20 Zákoník Lásky
21 La Marseillaise
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.