Lenka - Find a Way To You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lenka - Find a Way To You




Find a Way To You
Найду к тебе дорогу
You are wrapped in a cocoon
Ты закутался в кокон,
While I′m blowing kisses at the moon
Пока я посылаю луне воздушные поцелуи.
All of the secrets that you hold
Все твои секреты,
Will disappear in one rainy afternoon
Растворятся в один дождливый день.
Don't be a foolish
Не будь глупым,
Don′t be a foolish
Не будь глупым,
Don't be a foolish
Не будь глупым,
I will find a way to you
Я найду к тебе дорогу.
And will peel the way
И сниму слой за слоем,
Peel away the layers
Сниму все слои,
That you built up around you
Что ты вокруг себя возвел.
I don't feel the way
Я не чувствую того,
I′m supposed to feel
Что должна чувствовать,
When you push me away the way you do
Когда ты отталкиваешь меня так, как ты это делаешь.
I will tunnel straight for your heart
Я пророю туннель прямо к твоему сердцу,
And I will blow this whole thing apart
И взорву все это к чертям.
Don′t be a foolish
Не будь глупым,
I will find a way to you
Я найду к тебе дорогу.
You are hidden in your shelf
Ты спрятался на своей полке,
While I'm throwing coins at the wishing well
Пока я бросаю монеты в колодец желаний.
If you think you′ll get away with this
Если ты думаешь, что тебе это сойдет с рук,
Just look into my eyes and see that I am serious
Просто посмотри мне в глаза и увидишь, что я серьёзна.
No, don't be a foolish
Нет, не будь глупым,
I will find a way to you
Я найду к тебе дорогу.
I will peel the way
Я сниму слой за слоем,
Peel away the layers that you built up around you
Сниму все слои, что ты вокруг себя возвел.
I don′t feel the way
Я не чувствую того,
I'm supposed to feel
Что должна чувствовать,
When you push me away the way you do
Когда ты отталкиваешь меня так, как ты это делаешь.
I will tunnel straight for your heart
Я пророю туннель прямо к твоему сердцу,
And I will blow this whole thing apart
И взорву все это к чертям.
Don′t be a foolish
Не будь глупым,
I will find a way to you
Я найду к тебе дорогу.
It isn't easy explaining every date
Нелегко объяснить каждое свидание,
That I will find a way to you
Но я найду к тебе дорогу.
You have your reasons to be
У тебя есть свои причины,
Hided in a way that I have my reasons too
Прятаться так же, как и у меня есть свои причины.
I will peel the way
Я сниму слой за слоем,
Peel away the layers that you built up around you
Сниму все слои, что ты вокруг себя возвел.
I don't feel the way
Я не чувствую того,
I′m supposed to feel
Что должна чувствовать,
When you push me away the way you do
Когда ты отталкиваешь меня так, как ты это делаешь.
I will tunnel straight for your heart
Я пророю туннель прямо к твоему сердцу,
And I will blow this whole thing apart
И взорву все это к чертям.
Don′t be a foolish
Не будь глупым,
I will find a way to you
Я найду к тебе дорогу.
You are wrapped in a cocoon
Ты закутался в кокон,
While I'm blowing kisses at the moon
Пока я посылаю луне воздушные поцелуи.





Writer(s): LENKA KRIPAC


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.