Paroles et traduction Lenka - Honeybee

You′re like a honeybee
Bringing me something sweet
But why do you have to sting me?
'Cause all my skin is fragile when you′re near
But I am feeling numb without you here
So don't you lose your way
Follow the light of day
Navigate the radio waves
And let the wind bring you back to me
Oh I'm like a hummingbird
Humming away the hurt
But it won′t be long before I fall to the earth
Because oh I′m feeling numb without you here
So don't you lose your way
Follow the light of day
Navigate the radio waves
And let the wind bring you back to me
Do you know you bring me so much pain?
Does the way you show you love me feel the same?
So don′t you lose your way
Darling, follow the light of day
Navigate the radio waves
And let the wind bring you back to me
And let the wind bring you back to me
Please let the wind bring you back to me

Ты как пчелка.
Принеси мне что-нибудь сладкое.
Но почему ты должен жалить меня?
Потому что вся моя кожа становится хрупкой, когда ты рядом.
Но я чувствую себя оцепеневшим без тебя здесь.
Так что не сбивайся с пути.
Следуй за светом дня.
Ориентируйся по радиоволнам
И пусть ветер вернет тебя ко мне.
О я как колибри
Напевая, прогоняя боль.
Но пройдет совсем немного времени, и я упаду на землю.
Потому что о я чувствую себя оцепеневшей без тебя здесь
Так что не сбивайся с пути.
Следуй за светом дня.
Ориентируйся по радиоволнам
И пусть ветер вернет тебя ко мне.
Знаешь ли ты, что причиняешь мне столько боли?
Чувствуешь ли ты то же самое, когда показываешь, что любишь меня?
Так что не сбивайся с пути.
Дорогая, следуй за светом дня.
Ориентируйся по радиоволнам
И пусть ветер вернет тебя ко мне.
И пусть ветер вернет тебя ко мне.
Пожалуйста, позволь ветру вернуть тебя ко мне.