Paroles et traduction Lenka - Two

Two, now that I'm with you
Another point of view
Instead of what I knew
Oh two, whatever will we do
I don't see a way through
But you're the one I choose

I never knew what double could do
But things are better, so much better

Hold me closer, never let me go
I don't want any other, baby
Two is the one, two is the one
I was lonely, never had nobody
But now I've got double, baby
Two is the one, two is the one for me

One, never had so much fun
Staying up till sun
Banging on my own drum
One, always looking for love
And ending up with none
Made me come undone

I never knew what double could do
But things are better, so much better with two

Hold me closer, never let me go
I don't want any other, baby
Two is the one, two is the one
I was lonely, never had nobody
But now I've got double, baby
Two is the one, two is the one for me

Two, a couple, not a few
Well, this is something new
If I can deal with it then so can you

I never knew what double could do
But things are better, so much better

Hold me closer, never let me go
I don't want any other, baby
Two is the one, two is the one
I was lonely, never had nobody
But now I've got double, baby

I never knew what double could do
But things are better, so much better with two

So much better with two
So much better with two
So much better with two

Во-вторых, теперь, когда я с тобой
Другая точка зрения
Вместо того, что я знал
О, во-вторых, что же мы будем делать
Я не вижу способа пройти
Но ты тот, кого я выбираю

Я никогда не знал, на что способен дубль
Но дела идут лучше, намного лучше

Обними меня крепче, никогда не отпускай.
Я не хочу никого другого, детка
Два - это одно, два - это одно
Я был одинок, у меня никогда никого не было
Но теперь у меня есть двойник, детка
Двое - это одно, двое - это одно для меня

Во-первых, никогда еще мне не было так весело
Не ложиться спать до восхода солнца
Стучу в свой собственный барабан
Один, всегда ищущий любви
И в итоге ни с чем
Заставил меня погибнуть

Я никогда не знал, на что способен дубль
Но все становится лучше, намного лучше с двумя

Обними меня крепче, никогда не отпускай.
Я не хочу никого другого, детка
Два - это одно, два - это одно
Я был одинок, у меня никогда никого не было
Но теперь у меня есть двойник, детка
Двое - это одно, двое - это одно для меня

Двое, пара, а не несколько
Что ж, это что-то новенькое
Если я могу справиться с этим, то и ты сможешь

Я никогда не знал, на что способен дубль
Но дела идут лучше, намного лучше

Обними меня крепче, никогда не отпускай.
Я не хочу никого другого, детка
Два - это одно, два - это одно
Я был одинок, у меня никогда никого не было
Но теперь у меня есть двойник, детка

Я никогда не знал, на что способен дубль
Но все становится лучше, намного лучше с двумя

Гораздо лучше с двумя
Гораздо лучше с двумя
Гораздо лучше с двумя