Paroles et traduction Lenni-Kim - 18 (Unplugged)

18 (Unplugged)

Mais ça ira
Je laisse venir
Moi j'veux juste passer ma vie en mode fou rire
J'suis pas très sage
J'me laisse aller
Toujours le même on en peu plus déraille
Demain j'en ai rien a faire
Il faut passer au travers
Ici, maintenant
J'me sens vivant
Je regarde droit devant
Demain j'en ai rien a faire
Je regarde pas en arrière
Demain je sais que je gère
Ce soir compte avec moi jusqu'à 18
Avant que mon cœur ne prenne la fuite
Ce soir vient avec moi jusqu'a 18
Avant que je m'en aille écrire la suite
Pa para para pa eh
Pa para para pa eh
Pa para para pa aaah
Jusqu'à 18
Pa para para pa eh
Pa para para pa eh
Pa para para pa aaah
J'fais les cent pas
Je pense au pire
Pourtant je sais qu'en meilleur est à venir
Trop de virages à négocier
Moi j'veux pas passer ma vie a m'ignorer
Demain j'en ai rien a faire
Il faut passer au travers
Ici, maintenant
J'me sens vivant
Je regarde droit devant
Demain j'en ai rien a faire
Je regarde pas en arrière
Demain je sais que je gère
Ce soir compte avec moi jusqu'à 18
Avant que mon cœur ne prenne la fuite
Ce soir vient avec moi jusqu'a 18
Avant que je m'en aille écrire la suite
Je sais que c'est plus de mon age
D'être ailleurs
Je sais que c'est pas de mon age
D'être a l'heure
Moi je vais tracer ma route sans plier
Moi je vais tracer ma route et briller
Ce soir compte avec moi jusqu'à 18
Avant que mon cœur ne prenne la fuite
Ce soir vient avec moi jusqu'a 18
Avant que je m'en aille écrire la suite
Pa para para pa eh
Pa para para pa eh
Pa para para pa aaah
Jusqu'à 18
Pa para para pa eh
Pa para para pa eh
Pa para para pa aaah
Jusqu'à 18

18 (Акустика)

Но всё будет хорошо
Я позволяю этому случиться
Я просто хочу прожить свою жизнь, смеясь от души
Я не очень благоразумен
Я отпускаю себя
Всё тот же, я немного срываюсь с рельсов
Мне всё равно, что будет завтра
Нужно пройти через это
Здесь, сейчас
Я чувствую себя живым
Я смотрю прямо перед собой
Мне всё равно, что будет завтра
Я не оглядываюсь назад
Завтра я знаю, что справлюсь
Сегодня вечером считай со мной до 18
Прежде чем моё сердце сбежит
Сегодня вечером иди со мной до 18
Прежде чем я уйду писать продолжение
Па пара пара па эй
Па пара пара па эй
Па пара пара па ааа
До 18
Па пара пара па эй
Па пара пара па эй
Па пара пара па ааа
Я мечусь туда-сюда
Я думаю о худшем
Хотя я знаю, что лучшее впереди
Слишком много поворотов, которые нужно пройти
Я не хочу прожить свою жизнь, игнорируя себя
Мне всё равно, что будет завтра
Нужно пройти через это
Здесь, сейчас
Я чувствую себя живым
Я смотрю прямо перед собой
Мне всё равно, что будет завтра
Я не оглядываюсь назад
Завтра я знаю, что справлюсь
Сегодня вечером считай со мной до 18
Прежде чем моё сердце сбежит
Сегодня вечером иди со мной до 18
Прежде чем я уйду писать продолжение
Я знаю, что это уже не по моим годам
Быть в другом месте
Я знаю, что это не по моим годам
Быть вовремя
Я проложу свой путь, не сгибаясь
Я проложу свой путь и буду сиять
Сегодня вечером считай со мной до 18
Прежде чем моё сердце сбежит
Сегодня вечером иди со мной до 18
Прежде чем я уйду писать продолжение
Па пара пара па эй
Па пара пара па эй
Па пара пара па ааа
До 18
Па пара пара па эй
Па пара пара па эй
Па пара пара па ааа
До 18