Paroles et traduction Lenni-Kim - Fire
J'attends
plus
d'appel
plus
d'appel
plus
d'appel
I'm
not
waiting
for
your
calls
anymore,
anymore,
anymore
Je
me
déplacerai
seul
sans
problème
sans
problème
I'll
move
on
alone,
no
problem,
no
problem
Comme
à
des
kilomètres
à
des
années-lumière
As
if
miles
away,
light
years
away
Je
ferai
le
deuil
de
mes
peines
de
mes
peines
I'll
mourn
my
sorrows,
my
sorrows
Je
suis
sur
ma
route,
de
l'autre
côté
du
doute
I'm
on
my
way,
on
the
other
side
of
doubt
J'attends
plus
que
tu
viennes
que
tu
viennes
que
tu
viennes
I'm
not
waiting
for
you
to
come,
to
come,
to
come
J'ai
accepté
l'échec
j'ai
accepté
mes
peines
I
accepted
the
failure,
I
accepted
my
sorrows
Si
j'en
ai
souffert
si
j'ai
failli
me
perdre
If
I
suffered,
if
I
almost
lost
myself
C'est
qu'au
fond
je
t'aime
It's
because
deep
down
I
love
you
Oui
c'est
qu'au
fond
je
t'aime
Yes,
it's
because
deep
down
I
love
you
J'avais
besoin
de
tomber
un
point
c'est
tout
I
needed
to
fall,
that's
all
De
me
recommencer
une
bonne
fois
pour
toute
To
start
over,
once
and
for
all
Je
sors
tout
droit
du
fire
à
peine
à
peine
I'm
coming
straight
out
of
the
fire,
barely,
barely
Mon
destin
est
ailleurs
je
garde
l'essentiel
My
destiny
is
elsewhere,
I
keep
the
essentials
Je
sors
tout
droit
du
fire
à
peine
à
peine
I'm
coming
straight
out
of
the
fire,
barely,
barely
Mon
destin
est
ailleurs
je
me
relève
My
destiny
is
elsewhere,
I'm
getting
back
up
Je
suis
qu'à
10%
vaut
mieux
pas
me
frôler
I'm
only
at
10%,
better
not
touch
me
J'ai
perdu
un
temps
fou
à
t'écouter
I
wasted
so
much
time
listening
to
you
C'était
nonchalant
c'était
insensé
It
was
nonchalant,
it
was
senseless
Je
perdais
tout
contrôle
toute
dextérité
I
was
losing
all
control,
all
dexterity
Le
passé
au
passé
qui
s'est
mal
passé
The
past
is
in
the
past,
it
went
badly
Pour
deviner
non
fallait
pas
se
fouler
To
guess,
no
need
to
strain
yourself
Si
tu
me
cherches
je
suis
sur
ma
route
If
you're
looking
for
me,
I'm
on
my
way
De
l'autre
côté
du
doute
On
the
other
side
of
doubt
Si
tu
me
cherches
je
suis
sur
ma
route
If
you're
looking
for
me,
I'm
on
my
way
De
l'autre
côté
du
doute
On
the
other
side
of
doubt
Je
sors
tout
droit
du
fire
à
peine
à
peine
I'm
coming
straight
out
of
the
fire,
barely,
barely
Mon
destin
est
ailleurs
je
garde
l'essentiel
My
destiny
is
elsewhere,
I
keep
the
essentials
Je
sors
tout
droit
du
fire
à
peine
à
peine
I'm
coming
straight
out
of
the
fire,
barely,
barely
Mon
destin
est
ailleurs
je
me
relève
My
destiny
is
elsewhere,
I'm
getting
back
up
Je
sors
tout
droit
du
fire
à
peine
à
peine
I'm
coming
straight
out
of
the
fire,
barely,
barely
Mon
destin
est
ailleurs
je
garde
l'essentiel
My
destiny
is
elsewhere,
I
keep
the
essentials
Je
sors
tout
droit
du
fire
à
peine
à
peine
I'm
coming
straight
out
of
the
fire,
barely,
barely
Mon
destin
est
ailleurs
je
me
relève
My
destiny
is
elsewhere,
I'm
getting
back
up
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.