Paroles et traduction Lennis Rodriguez - Bye Bye

Bye Bye

Bye bye cuídate
Bye bye cuídate que te vaya bien
Bye bye cuídate
Bye bye cuídate que te vaya bien

Que yo no tengo tiempo pa′ estar llamando
Pa' estar buscando a quien no me entiende

No tengo tiempo pa′ estar llamando
Pa' estar explicando a quien nunca entiende

Tú que sí yo digo que no
Se acabó, se acabó
Tú que sí yo digo que no
Se acabó, se acabó

Si te llamaba tú no sabías na'
No tenías tiempo pa′ contestar
Que si los panas o que tu mamá
Todo fue culpa tuya
Que fue culpa tuya

Bye bye cuídate
Que tú que sí, que yo que no
Bye bye cuídate
La rumba sí, el llanto no

Que yo no tengo tiempo pa′ estar llamando
Pa' estar buscando a quien no me entiende
No tengo tiempo pa′ estar llamando
Pa' estar explicando a quien nunca entiende

Quedaste en taxi teniendo BMW
A veces no entiendo qué coño tú quieres
Andas presumiendo de lo que no tienes
Yo prefiero el ciego que el que ver no quiere

No quiero estar con alguien que no quiero
¡Todo fue culpa tuya!
¡Que fue culpa tuya!

Que te vaya bien en el putero
¡Que fue culpa tuya!

Tú que sí yo digo que no
Se acabó, se acabó
Tú que sí yo digo que no
Se acabó, se acabó

Bye bye cuídate
Bye bye cuídate que te vaya bien
Bye bye cuídate
Bye bye cuídate que te vaya bien

Que yo no tengo tiempo pa′ estar llamando
Pa' estar buscando a quien no me entiende
No tengo tiempo pa′ estar llamando
Pa' estar explicando a quien nunca entiende

Bye bye cuídate

Пока-пока

Пока-пока, береги себя
Пока-пока, береги себя, всего хорошего
Пока-пока, береги себя
Пока-пока, береги себя, всего хорошего

У меня нет времени названивать
Искать того, кто меня не понимает

У меня нет времени названивать
И объяснять тому, кто никогда не понимает

Ты за, а я против
Всё кончено, всё кончено
Ты за, а я против
Всё кончено, всё кончено

Если я звонила, ты ничего не знал
У тебя не было времени ответить
То друзья, то твоя мама
Всё это твоя вина
Это твоя вина

Пока-пока, береги себя
Ты "за", а я "против"
Пока-пока, береги себя
Веселью - да, слезам - нет

У меня нет времени названивать
Искать того, кто меня не понимает
У меня нет времени названивать
И объяснять тому, кто никогда не понимает

Разъезжал на такси, имея BMW
Иногда я не понимаю, чего ты хочешь
Хвастаешься тем, чего у тебя нет
Я предпочитаю слепого тому, кто не хочет видеть

Не хочу быть с тем, кого не люблю
Всё это твоя вина!
Это твоя вина!

Всего хорошего тебе в твоём борделе
Это твоя вина!

Ты за, а я против
Всё кончено, всё кончено
Ты за, а я против
Всё кончено, всё кончено

Пока-пока, береги себя
Пока-пока, береги себя, всего хорошего
Пока-пока, береги себя
Пока-пока, береги себя, всего хорошего

У меня нет времени названивать
Искать того, кто меня не понимает
У меня нет времени названивать
И объяснять тому, кто никогда не понимает

Пока-пока, береги себя