Paroles et traduction Lennis Rodriguez - Diferente
Yo
sé
que
tú
eres
diferente,
se
te
nota
Я
знаю,
что
вы
отличаетесь,
это
заметно
Aunque
nos
conocimos
en
la
disco
Хотя
мы
познакомились
на
дискотеке
Yo
sé
que
tú
eres
diferente,
se
te
nota
Я
знаю,
что
вы
отличаетесь,
это
заметно
Y
que
tú
eres
de
verdad,
que
esto
va
más
allá
de
verme
a
mí
sin
ropa
И
что
вы
по-настоящему,
что
это
больше,
чем
видеть
меня
без
одежды
Aunque
nos
conocimos
en
la
disco
Хотя
мы
познакомились
на
дискотеке
Yo
sé
que
tú
eres
diferente,
se
te
nota
Я
знаю,
что
вы
отличаетесь,
это
заметно
Y
que
tú
eres
de
verdad,
que
esto
va
más
allá
de
verme
a
mí
sin
ropa
И
что
вы
по-настоящему,
что
это
больше,
чем
видеть
меня
без
одежды
Hacerlo
lento
y
rápido
al
mismo
tiempo
Делать
это
медленно
и
быстро
в
то
же
время
Sintiendo
los
cuerpos
quemándose
en
sudor
Чувствовать,
как
тела
горят
в
поту
Todavía
no
sé
si
le
ponga
sentimientos
Я
еще
не
знаю,
вкладывать
ли
в
это
чувства
Ahora
solo
sé
que
soy
adicta
a
tu
olor
Сейчас
я
только
знаю,
что
я
зависима
от
вашего
запаха
El
destino
quiso
que
eso
así
pasara
Судьба
распорядилась
так,
что
это
произошло
Quién
iba
a
decir
que
te
iba
a
conocer
Кто
бы
мог
подумать,
что
я
вас
встречу
Yendo
por
un
trago
fue
que
ví
tu
cara
Пошел
за
напитком
и
увидел
ваше
лицо
Mientras
que
escuchaba
un
Reggaeton
de
Sech
(Sech,
Sech)
Под
Реггетон
Сеча
(Сеч,
Сеч)
Se
siente
bien
que
te
tenga
ahora
Мне
приятно,
что
сейчас
вы
рядом
Nada
pasa
por
casualidad
Ничто
не
происходит
случайно
Yo
no
estaba
mal
cuando
estuve
sola
Я
не
страдала,
когда
была
одна
Pero
contigo
la
paso
bien
Но
с
вами
мне
хорошо
Aunque
nos
conocimos
en
la
disco
Хотя
мы
познакомились
на
дискотеке
Yo
sé
que
tú
eres
diferente,
se
te
nota
Я
знаю,
что
вы
отличаетесь,
это
заметно
Y
que
tú
eres
de
verdad
que
esto
va
más
allá
de
verme
a
mí
sin
ropa
И
что
вы
по-настоящему,
что
это
больше,
чем
видеть
меня
без
одежды
Aunque
nos
conocimos
en
la
disco
Хотя
мы
познакомились
на
дискотеке
Yo
sé
que
tú
eres
diferente,
se
te
nota
Я
знаю,
что
вы
отличаетесь,
это
заметно
Y
que
tú
eres
de
verdad,
que
esto
va
más
allá
de
verme
a
mí
sin
ropa
И
что
вы
по-настоящему,
что
это
больше,
чем
видеть
меня
без
одежды
Fue
cuando
bailamos
que
te
conocí
Мы
познакомились,
когда
танцевали
Eres
diferente
eso
es
bacano
en
ti
Вы
отличаетесь,
это
круто
в
вас
En
lo
que
yo
decía
nunca
te
mentí
Я
никогда
не
лгала
в
том,
что
говорила
Si
lo
mismo
que
tú
sentiste
también
lo
sentí
Если
то,
что
вы
чувствовали,
так
же
чувствовала
и
я
Si
lo
entregas,
lo
entrego
también
Если
отдаете,
я
тоже
отдам
Sabes
que
contigo
siempre
quiero
Знаете,
что
с
вами
я
всегда
хочу
Hacerlo
lento
y
rápido
al
mismo
tiempo
Делать
это
медленно
и
быстро
в
то
же
время
Sintiendo
los
cuerpos
quemándose
en
sudor
Чувствовать,
как
тела
горят
в
поту
Todavía
no
sé
si
le
ponga
sentimiento
Я
еще
не
знаю,
вкладывать
ли
в
это
чувства
Ahora
solo
sé
que
soy
adicta
a
tu
olor
Сейчас
я
только
знаю,
что
я
зависима
от
вашего
запаха
Aunque
nos
conocimos
en
la
disco
Хотя
мы
познакомились
на
дискотеке
Yo
sé
que
tú
eres
diferente,
se
te
nota
Я
знаю,
что
вы
отличаетесь,
это
заметно
Y
que
tú
eres
de
verdad,
que
todo
va
más
allá
de
verme
a
mí
sin
ropa
И
что
вы
настоящие,
что
все
больше,
чем
видеть
меня
без
одежды
Aunque
nos
conocimos
en
la
disco
Хотя
мы
познакомились
на
дискотеке
Yo
sé
que
tú
eres
diferente,
se
te
nota
Я
знаю,
что
вы
отличаетесь,
это
заметно
Y
que
tú
eres
de
verdad,
que
todo
va
más
allá
de
verme
a
mí
sin
ropa
И
что
вы
по-настоящему,
что
все
больше,
чем
видеть
меня
без
одежды
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о
Lennis
Rodriguez,
yeh,
yeh,
yeh,
yeh
Леннис
Родригес,
йе,
йе,
йе,
йе
Colores,
Colores
Колорес,
Колорес
Diferente,
dife-dife-diferente,
diferente,
diferente
Отличающиеся,
о-о-о-отличающиеся,
отличающиеся,
отличающиеся
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luis Ernesto Pujols Dicent, Franyer Abner Mendez Mella, Juan Gabriel Mateo Balbuena, Henry Carlos Calderon, Jorlennis Esther Guzman Rodriguez, Bryan Argenis Taveras
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.