Paroles et traduction Lennis Rodriguez - Imagínate

Imagínate

Imagínate tú y to tendido en una cama
Imagínate tú y yo quitándonos las ganas
Imagínate mi cuerpo encima de ti
Imagina lo que pasa si digo que sí

Imagínate en una cama tú y yo eh
Imagínate tú y yo de una vez
Imagínate bebé
Tú y yo en una cama eh

Papi quiero decirte que to' lo pasado era mentira
Que todo era parte de yo cotizarme
Y hacerme la fina pero no aguanto más
Las ganas de mirarte
Ya no aguanto más
Las ganas de tocarte, abrazarte, besarte y decirte
Que tú eres el hombre que yo siempre quiero conmigo
Que a mi no me importa que ella sea tu esposa
Y que tú seas disque su marido
Acepto mi lugar y entiendo papi que tengo que respetarte
Yo no quiero casarme papi yo quiero simplemente "matarte"

Imagínate tú y yo tendido en una cama
Imagínate tú y yo quitándonos las ganas
Imagínate mi cuerpo encima de ti
Imagina lo que pasa si digo que sí

Imagínate en una cama tú y to eh
Imagínate tú y yo de una vez
Imagínate bebé
Tú y yo en una cama eh

Te recojo en la puerta de tu casa
Y te llevo tranquilo al hotel
Después te devuelvo "limpito"
Que vayas donde tu mujer
La dejo que brille y presuma
Disque que ella es tu esposa
Me quedo tranquilita
Que yo soy la que goza

Quizás suene como "lazy"
Pero solo estoy hablando caballero con sinceridad
Las reglas del juego cambian
Y ahora somos las mujeres las que vamos a utilizar "maldad"
Cada una que saque su rabia
Y que saque su fiera
Solamente con la diferencia
De que no es con cualquiera

Imagínate tú y yo en una cama eh
Imagínate tú y yo de una vez
Imagínate bebé
Tú y yo en una cama eh

Imagínate tú y yo tendido en una cama
Imagínate tú y yo quitándonos las ganas
Imagínate mi cuerpo encima de ti
Imagina lo que pasa si digo que sí

No, no, no, no, no, no, no, no, no-oh
No, no, no, no, no, no, no, no, no-oh

Imagínate y eh

Imagine

Imagine-toi et moi allongés dans un lit
Imagine-toi et moi nous libérant de nos envies
Imagine-toi mon corps sur toi
Imagine ce qui se passe si je dis oui

Imagine-toi dans un lit, toi et moi, hein
Imagine-toi et moi, tout de suite
Imagine-toi, bébé
Toi et moi dans un lit, hein

Chéri, je veux te dire que tout ce qui est passé était un mensonge
Que tout ça faisait partie de mon jeu
Et que je faisais la difficile, mais je ne peux plus tenir
L'envie de te regarder
Je ne peux plus tenir
L'envie de te toucher, de t'embrasser, de te dire
Que tu es l'homme que je veux toujours avoir à mes côtés
Que je ne me soucie pas qu'elle soit ta femme
Et que tu sois soi-disant son mari
J'accepte ma place et je comprends, chéri, que je dois te respecter
Je ne veux pas me marier, chéri, je veux juste "te tuer"

Imagine-toi et moi allongés dans un lit
Imagine-toi et moi nous libérant de nos envies
Imagine-toi mon corps sur toi
Imagine ce qui se passe si je dis oui

Imagine-toi dans un lit, toi et moi, hein
Imagine-toi et moi, tout de suite
Imagine-toi, bébé
Toi et moi dans un lit, hein

Je te récupère à la porte de chez toi
Et je t'emmène tranquillement à l'hôtel
Puis je te ramène "propre"
Pour que tu ailles chez ta femme
Laisse-la briller et se vanter
Que c'est elle ta femme
Je reste tranquille
Car c'est moi qui savoure

Peut-être que ça sonne comme "paresseux"
Mais je ne fais que parler avec sincérité, mon cher
Les règles du jeu changent
Et maintenant, ce sont les femmes qui vont utiliser la "méchanceté"
Que chacune sorte sa rage
Et sa bête féroce
Juste avec la différence
Que ce n'est pas avec n'importe qui

Imagine-toi et moi dans un lit, hein
Imagine-toi et moi, tout de suite
Imagine-toi, bébé
Toi et moi dans un lit, hein

Imagine-toi et moi allongés dans un lit
Imagine-toi et moi nous libérant de nos envies
Imagine-toi mon corps sur toi
Imagine ce qui se passe si je dis oui

Non, non, non, non, non, non, non, non, non-oh
Non, non, non, non, non, non, non, non, non-oh

Imagine-toi et eh