Paroles et traduction Lennis Rodriguez - Volví a Nacer

Volví a Nacer

Guapa tu? Pero qué dices?
Si te lo digo porque te quiero cariño, pero bueno, como a trabajar?
Aquí él único que trabaja soy yo, a estudiar?
Ponte a fregar hombre que para eso estás,
Mujer al volante? Peligro andante!
Cierra las piernas, compórtate como una niña,
Las niñas rosa, los niños azul,
Así es la vida, es nuestra naturaleza...
Hoy yo quiero cantar que yo cambie, y
Hoy quiero confesar, volví a nacer,
Y aunque todo se acabo, aunque todo terminó yo volví a nacer,
Y todo lo que sufrí y
Todo lo que lloré, hoy lo superé, ...
Por que yo cambie por mi,
Porque yo me demostré que puedo reír.
Si ti, sin ti, yo soy feliz sin ti, sin ti...
Y ahora quieres venirme a mi con tu coro pasado
Diciendo que quieres volver, pero tu estas burlao
No no no ahora todo cambio,
La que manda soy yo ahora llevo el control de to...
Porque yo cambie, y quiero decírtelo,
Que volví a nacer,
Por que soy una mujer.
Una valiente capaz de to, no tengo miedo
Todo acabo, ahora yo siento que terminó,
Ahora me siento como una flor, por que yo cambie.
Dentro de mi cambie, y
Tengo derecho a seguir por que yo nací otra vez...
No no no no...
Cambiar?
No tienes que cambiar por nadie,
Y si cambias, que sea solo por ti, porque tu entiendes que mereces
Más, que puedes salir adelante,
Que mereces mucho más, quiérete, valórate, lucha por ti.
Esta es solo mi historia pero al año
Mueren muchas más, cree en ti mujer.

Я заново родилась

Ты красавица? О чем ты говоришь?
Я говорю это, потому что люблю тебя, дорогая, ну что, работать?
Здесь единственный, кто работает, это я, учиться?
Иди мыть посуду, мужик, это твоя работа,
Женщина за рулем? Движущаяся опасность!
Ноги вместе, веди себя как девочка,
Девочкам розовый, мальчикам голубой,
Такова жизнь, такова наша природа...
Сегодня я хочу спеть о том, что я изменилась, и
Сегодня я хочу признаться, я снова родилась,
И хотя все закончилось, хотя все было кончено, я снова родилась,
И все, что я пережила и
Все, что я оплакивала, сегодня я преодолела, ...
Потому что я изменилась для себя,
Потому что я доказала себе, что могу смеяться.
С тобой или без тебя, я счастлива без тебя, без тебя...
И теперь ты хочешь прийти ко мне со своим прошлым хором
Говоря, что ты хочешь вернуться, но ты глупец
Нет, нет, нет, теперь все изменилось,
Теперь главная я, я управляю всем...
Потому что я изменилась, и я хочу сказать тебе,
Что я снова родилась,
Потому что я женщина.
Смелая, способная на все, я ничего не боюсь
Все кончено, теперь я чувствую, что с этим покончено,
Теперь я чувствую себя цветком, потому что я изменилась.
Внутри я изменилась, и
У меня есть право продолжать, потому что я родилась заново...
Нет, нет, нет, нет...
Измениться?
Никому не нужно меняться ради тебя,
И если ты меняешься, то только ради себя, потому что ты понимаешь, что заслуживаешь
Больше, что ты можешь добиться успеха,
Что ты заслуживаешь гораздо большего, люби себя, цени себя, борись за себя.
Это всего лишь моя история, но в год
Умирает много других, верь в себя, женщина.