Paroles et traduction Lennon Stella - Bad

Bad

All the little gifts you gave
I call it overcompensatin'
Feelin' just like a princess
Every answer was always "Yes"
You had me livin' in a dream

What's forever long to you? (To you)
Did you say that to her too? (Her too)
Makin' sure that I'd never know
Callin' her while the shower goes
Then crawl back in bed, it's a shame

I probably should've known better
I probably should've known better
Every word you said, yeah, you was sweet, but you was lyin'
Everything you covered, makin' up
Just to keep to me from cryin', oh

I wish that you woulda treated me bad
The truth is, you couldn't have loved me better
Now I'm left feelin' twice as sad
I wish you woulda treated me bad, bad, bad

I wish that you woulda treated me bad
Truth is, you couldn't have loved me better
Now I'm left feelin' twice as sad
I wish you woulda treated me bad, bad, bad

I wasn't catchin' on to you (To you)
Blinded by your lips so smooth (So smooth)
Excusin' all of your 'gotta go's'
Leavin' me to be all alone
Then you took my heart just the same

I probably should've known better
I probably should've known better
Every word you said, yeah, you was sweet, but you was lyin'
Everything you covered, makin' up
Just to keep to me from cryin', oh

I wish that you woulda treated me bad
The truth, is you couldn't have loved me better
Now I'm left feelin' twice as sad
I wish you woulda treated me bad, bad, bad

Wish that you woulda treated me bad
Truth is, you couldn't have loved me better
Now I'm left feelin' twice as sad
I wish you woulda treated me bad, bad, bad

Tell me the truth
Was it worth it? Was I worth it for you?
'Cause we were perfect, we workin' 'til you
Forgot to tell me
You been seein' someone else for six years, oh

I wish that you woulda treated me bad
The truth, is you couldn't have loved me better
Now I'm left feelin' twice as sad
I wish you woulda treated me bad, bad, bad

Wish that you woulda treated me bad
Truth is, you couldn't have loved me better
Now I'm left feelin' twice as sad
I wish you woulda treated me bad, bad, bad

Плохо

Все эти маленькие подарки от тебя,
Я называю это чрезмерной компенсацией.
Чувствовала себя принцессой,
Каждый ответ был всегда "Да".
Ты заставил меня жить во сне.

Что для тебя значит "навсегда"? (Для тебя)
Ты говорил это и ей тоже? (И ей тоже)
Убеждался, что я никогда не узнаю,
Звонил ей, пока вода в душе льётся.
Потом обратно в кровать, какой позор.

Мне, наверное, стоило бы знать лучше.
Мне, наверное, стоило бы знать лучше.
Каждое твоё слово, да, ты был милым, но ты лгал.
Всё, что ты скрывал, выдумывал,
Только чтобы я не плакала, о.

Лучше бы ты обращался со мной плохо.
Правда в том, что ты не мог любить меня сильнее.
Теперь мне вдвойне грустно.
Лучше бы ты обращался со мной плохо, плохо, плохо.

Лучше бы ты обращался со мной плохо.
Правда в том, что ты не мог любить меня сильнее.
Теперь мне вдвойне грустно.
Лучше бы ты обращался со мной плохо, плохо, плохо.

Я тебя не раскусила. (Тебя)
Ослепленная твоими сладкими речами. (Сладкими речами)
Оправдывая все твои "мне пора".
Оставляя меня совсем одну.
А потом ты всё равно забрал моё сердце.

Мне, наверное, стоило бы знать лучше.
Мне, наверное, стоило бы знать лучше.
Каждое твоё слово, да, ты был милым, но ты лгал.
Всё, что ты скрывал, выдумывал,
Только чтобы я не плакала, о.

Лучше бы ты обращался со мной плохо.
Правда в том, что ты не мог любить меня сильнее.
Теперь мне вдвойне грустно.
Лучше бы ты обращался со мной плохо, плохо, плохо.

Лучше бы ты обращался со мной плохо.
Правда в том, что ты не мог любить меня сильнее.
Теперь мне вдвойне грустно.
Лучше бы ты обращался со мной плохо, плохо, плохо.

Скажи мне правду.
Оно того стоило? Стоила ли я этого для тебя?
Ведь мы были идеальны, мы работали над отношениями, пока ты
Не забыл сказать мне,
Что встречаешься с другой уже шесть лет, о.

Лучше бы ты обращался со мной плохо.
Правда в том, что ты не мог любить меня сильнее.
Теперь мне вдвойне грустно.
Лучше бы ты обращался со мной плохо, плохо, плохо.

Лучше бы ты обращался со мной плохо.
Правда в том, что ты не мог любить меня сильнее.
Теперь мне вдвойне грустно.
Лучше бы ты обращался со мной плохо, плохо, плохо.