Paroles et traduction Lennon Stella - Breakaway

Breakaway

I apologise my emotions are higher
Hard to explain when you feel your world's on fire
Close my eyes to all the things that hurt my nature
I apologise but I am (ise but I am, ise but I am)
I'm tired of holding my head up
I'm tired of tryin' to hold on to you
This cycle, fighting and makin' up
I'm tired of tryin' to hold on
Everything is falling apart
Slipping away
There's no rewinding the things we say
Everything is falling apart
Slipping away
No way to fight it
I'll break break away
Break break away
I'll break break away
Break break away
I'll break
The ground and the ceiling seem to be disappearing
Nothing to stand on, oh god I hate this feeling
You put the weight of your world down on my shoulders
Why'd you have to make me older?
Make me older?
Make me older?
I'm tired of holdin' my head up
I'm tired of tryin' to hold on to you
This cycle, fighting and makin' up
I'm tired of tryin' to hold on
Everything is falling apart
Slipping away
There's no rewinding the things we say
Everything is falling apart
Slipping away
No way to fight it
I'll break break away
Break break away
I'll break break away
Break break away
Everything is falling apart
Slipping away
There's no rewinding the things we say
Everything is falling apart
Slipping away
No way to fight it
I'll break break away
Break break away
I'll break break away
Break break away

Уйти

Прошу прощения, мои эмоции бурлят,
Трудно объяснить, когда ты чувствуешь, что твой мир горит,
Закрываю глаза от всего, что причиняет мне боль,
Прошу прощения, но я (но я, но я)
Устала держать голову вверх,
Устала пытаться держаться за тебя,
Этот круговорот, ссоры и примирения,
Устала пытаться держаться,
Все рушится,
Ускользает,
Нет возможности отмотать назад то, что мы сказали,
Все рушится,
Ускользает,
Ничего не поделать,
Я уйду,
Уйду,
Я уйду,
Уйду,
Я уйду,
Земля и потолок кажутся исчезающими,
Нечего удерживаться, о, боже, как я ненавижу это чувство,
Ты возложил вес своего мира на мои плечи,
Зачем ты заставил меня становиться старше?
Заставил меня стареть?
Заставил меня стареть?
Устала держать голову вверх,
Устала пытаться держаться за тебя,
Этот круговорот, ссоры и примирения,
Устала пытаться держаться,
Все рушится,
Ускользает,
Нет возможности отмотать назад то, что мы сказали,
Все рушится,
Ускользает,
Ничего не поделать,
Я уйду,
Уйду,
Я уйду,
Уйду,
Все рушится,
Ускользает,
Нет возможности отмотать назад то, что мы сказали,
Все рушится,
Ускользает,
Ничего не поделать,
Я уйду,
Уйду,
Я уйду,
Уйду,