Paroles et traduction Lennon Stella - Goodnight - Dyrtybryd Remix

Goodnight - Dyrtybryd Remix

Alone is how I end up again
Whenever I think I find love again
There it goes

It's a shame that you and that heart of yours
Took your time, build it all up and just
Let it fade

Darlin', I've been waiting so long
Just to hear you say you're coming home
When you're not here, this bed gets so cold
So let me fall asleep before you go

When I close my eyes
Please don't say goodbye, just say goodnight
'Cause we know goodbye is the end

'Cause we know goodbye is the end

'Cause we know goodbye is the end

What's the use of crying these tears again
When you don't mind letting me drown in them
Like a fool?

It's a shame that you and that heart of yours
Took your time, build it all up and just
Let it fade

Darlin', I've been waiting so long
Just to hear you say you're coming home
You're not here, this bed gets so cold
So let me fall asleep before you go

When I close my eyes
Please don't say goodbye, just say goodnight
'Cause we know goodbye is the end

'Cause we know goodbye is the end

'Cause we know goodbye is the end

Спокойной ночи - Dyrtybryd Remix

В итоге я снова одна,
Каждый раз, когда думаю, что снова нашла любовь,
Она исчезает.

Обидно, что ты и твое сердце
Потратили время, чтобы все построить, а потом просто
Позволили этому исчезнуть.

Дорогой, я так долго ждала,
Чтобы услышать, как ты скажешь, что возвращаешься домой.
Когда тебя нет рядом, эта кровать становится такой холодной.
Поэтому позволь мне уснуть, прежде чем ты уйдешь.

Когда я закрываю глаза,
Пожалуйста, не прощайся, просто скажи спокойной ночи,
Потому что мы знаем, что прощание – это конец.

Потому что мы знаем, что прощание – это конец.

Потому что мы знаем, что прощание – это конец.

Какой смысл снова лить эти слезы,
Когда ты не против, чтобы я в них утонула,
Как дура?

Обидно, что ты и твое сердце
Потратили время, чтобы все построить, а потом просто
Позволили этому исчезнуть.

Дорогой, я так долго ждала,
Чтобы услышать, как ты скажешь, что возвращаешься домой.
Тебя нет рядом, эта кровать становится такой холодной.
Поэтому позволь мне уснуть, прежде чем ты уйдешь.

Когда я закрываю глаза,
Пожалуйста, не прощайся, просто скажи спокойной ночи,
Потому что мы знаем, что прощание – это конец.

Потому что мы знаем, что прощание – это конец.

Потому что мы знаем, что прощание – это конец.