Paroles et traduction Lenny Cooper - Hey

Hey

I wouldn't be where I'm at
If you never walked my way
I would still be with my head down
Hopin' I was gonna get lucky today
But you were there with your long hair
And them eyes that would kill for days
And I was waitin' for the right time and the right mind
To build up the courage to walk up to you and say

Hey, how you doin' (how you doin')
I just wanted you to know that I like you girl
And my hearts set on you for choosin'
Now with all that said, would you give me a chance
And if not, I'll just walk away
First thing I say
Hey, how you doin' (how you doin')

Then you look me in my eyes
And I saw the smile and my fear just melted away (melted away)
I bless today in each every way that I wake up to your face
At my place, now our place
We're lovers and best friends together
Yeah girl, we're tighter than my Chevrolet
Now you keep my head up and no more bad days
So thank you for letting me walk up and say

Hey, how you doin' (how you doin')
I just wanted you to know that I like you girl
And my hearts set on you for choosin'
Now with all that said, would you give me a chance
And if not, I'll just walk away
First thing I say
Hey, how you doin' (how you doin')

Hey, how you doin' (how you doin')
I just wanted you to know that I like you girl
And my hearts set on you for choosin'
Now with all that said, would you give me a chance
And if not, I'll just walk away
First thing I say
Hey, how you doin' (how you doin')

Эй

Я бы не был там, где я сейчас,
Если бы ты не встретилась мне на пути.
Я бы так и ходил с опущенной головой,
Надеясь, что мне когда-нибудь повезет.
Но ты была там, с твоими длинными волосами
И глазами, которые могли бы убивать.
И я ждал подходящего момента и настроения,
Чтобы набраться смелости подойти к тебе и сказать:

Эй, как дела? (как дела?)
Я просто хотел, чтобы ты знала, что ты мне нравишься, детка.
И мое сердце выбрало тебя.
Теперь, когда я все сказал, ты дашь мне шанс?
А если нет, то я просто уйду.
Первое, что я скажу:
Эй, как дела? (как дела?)

Потом ты посмотрела мне в глаза,
И я увидел улыбку, и мой страх просто растаял. (растаял)
Я благодарю каждый свой день за то, что просыпаюсь, видя твое лицо.
У меня дома, теперь у нас дома.
Мы любовники и лучшие друзья.
Да, детка, мы неразлучны, как моя Chevrolet.
Теперь ты не даешь мне падать духом, и больше нет плохих дней.
Так что спасибо, что позволила мне подойти и сказать:

Эй, как дела? (как дела?)
Я просто хотел, чтобы ты знала, что ты мне нравишься, детка.
И мое сердце выбрало тебя.
Теперь, когда я все сказал, ты дашь мне шанс?
А если нет, то я просто уйду.
Первое, что я скажу:
Эй, как дела? (как дела?)

Эй, как дела? (как дела?)
Я просто хотел, чтобы ты знала, что ты мне нравишься, детка.
И мое сердце выбрало тебя.
Теперь, когда я все сказал, ты дашь мне шанс?
А если нет, то я просто уйду.
Первое, что я скажу:
Эй, как дела? (как дела?)