Paroles et traduction Lenny Cooper - Save Me

Save Me

I only know how to run
Legs worn out and are numb
The mirror shows what I've become
A broken man, under the gun
Life just don't seem real no more
I need things better than before
Pickin' me up off the floor
My past I choose to ignore

New beginnings, what I'm feelin
No regrets, laid back, straight chillin
A soul that needed healin
A whole new me that I'm revealin
A second chance at this dance that they call life
Take a stand with a plan, fight with all my might
Busted knuckles, there'll be troubles when the thunder rumbles
Stabbed in the back, I guess that's how the cookie crumbles
Busted knuckles, there'll be troubles when the thunder rumbles
Stabbed in the back, I guess that's how the cookie crumbles

Save me, save me
From the man, from the man that I've become (come)
Maybe maybe
I no longer, I no longer have to run (run)
From either side of me

I'm in the fight of my life
Someone give me a knife
I need a good hand
Just enough luck that get the right roll of the dice
Either way left to the right
Suck it up and face the light
I'm gonna have to pay the price
Deal with it, keep my chin high
Up and down this long ass road
Tryin' to breathe through the heat and the cold with a lost soul
When the devil got me held down and he won't let go
Out of breath, about to choke
Bones broke, can't take this load
Wish that I could find
It'd be nice to clear my throat
When will it be my time
No clouds just sunshine
When I can chase a dollar instead of just chasin' dimes
Blink through one episode, without any rewind
Erase all the problems and smooth sail on a fine line
On my knees to the Good Lord I'm prayin
I can't take no more, please God I'm just sayin
The fire demon is squeezin', breathin' down my back
I just need some light, 'cause this room I'm in is pitch black

Save me, save me
From the man, from the man that I've become (come)
Maybe maybe
I no longer, I no longer have to run (run)
From either side of me

Save me, save me
From the man, from the man that I've become (come)
Maybe maybe
I no longer, I no longer have to run (run)
From either side of me

Спаси меня

Я знаю только, как бежать,
Ноги стерты в кровь, и я онемел.
Зеркало показывает, кем я стал,
Сломленный человек под дулом пистолета.
Жизнь больше не кажется реальной,
Мне нужно что-то лучшее, чем было,
Подними меня с пола,
Я решил игнорировать свое прошлое.

Новое начало — вот что я чувствую,
Никаких сожалений, расслабься, просто расслабься.
Душа, которая нуждалась в исцелении,
Совершенно новый я, которого я открываю.
Второй шанс в этом танце, который называют жизнью,
Займи позицию с планом, борись изо всех сил.
Разбитые костяшки, будут неприятности, когда грянет гром,
Удар в спину, видимо, так вот и случается.
Разбитые костяшки, будут неприятности, когда грянет гром,
Удар в спину, видимо, так вот и случается.

Спаси меня, спаси меня
От человека, от того, кем я стал.
Может быть, может быть,
Мне больше не нужно бежать, не нужно бежать.
Ни от кого рядом.

Я в схватке всей своей жизни,
Кто-нибудь, дайте мне нож.
Мне нужна удача,
Хотя бы капля везения, чтобы выбросить нужное число на костях.
Повернись налево или направо,
Соберись и посмотри правде в глаза.
Мне придется заплатить цену,
Справиться с этим, держать голову высоко.
Вверх и вниз по этой длинной дороге,
Пытаясь дышать сквозь жару и холод с потерянной душой,
Когда дьявол схватил меня и не отпускает.
Задыхаюсь, вот-вот задохнусь,
Сломанные кости, не могу выдержать эту ношу.
Жаль, что я не могу найти,
Было бы неплохо прочистить горло.
Когда же наступит мое время,
Никаких туч, только солнце.
Когда я смогу гнаться за долларом, а не за мелочью,
Прожить один эпизод без перемотки назад.
Стереть все проблемы и плыть по течению.
На коленях перед Господом я молюсь,
Я больше не могу, Боже, я просто говорю.
Огненный демон сжимает, дышит мне в спину,
Мне просто нужен свет, потому что комната, в которой я нахожусь, темна.

Спаси меня, спаси меня
От человека, от того, кем я стал.
Может быть, может быть,
Мне больше не нужно бежать, не нужно бежать.
Ни от кого рядом.

Спаси меня, спаси меня
От человека, от того, кем я стал.
Может быть, может быть,
Мне больше не нужно бежать, не нужно бежать.
Ни от кого рядом.