Lenny Cooper - Three Bottles - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lenny Cooper - Three Bottles




Three Bottles
Три бутылки
I got three things that cure me and one is Jim Bean.
У меня есть три лекарства, и одно из них - Джим Би́м.
Second is my psychic Jack, I don't know when I'm coming back.
Второе - мой приятель Джек, и я не знаю, когда вернусь.
I keep the crown from backed up just to fill this fact up.
Я держу корону при себе, чтобы заполнить этот факт.
Lord, I know I need to stop fore I'm long gone and forgot
Господи, я знаю, мне нужно остановиться, пока я не пропал и не забыл,
But these three damn bottles that I call my friends.
Но эти три чертовы бутылки, которых я называю своими друзьями.
When I think about it now, hell I'm filled up with sin.
Когда я думаю об этом сейчас, черт возьми, я наполнен грехом.
Lord, it's bad but they help me take all this pain away.
Господи, это плохо, но они помогают мне снять всю эту боль.
It's time to change, I'm ready to be saved.
Пора меняться, я готов быть спасенным.
I'm callin out your name Lord.
Я взываю к тебе, Господи.
Three damn bottles that I call my friends.
Три чертовы бутылки, которых я называю своими друзьями.
When I think about it now, hell I'm filled up with sin.
Когда я думаю об этом сейчас, черт возьми, я наполнен грехом.
Lord, it's bad but they help me take all this pain away.
Господи, это плохо, но они помогают мне снять всю эту боль.
It's time to change, I'm ready to be saved.
Пора меняться, я готов быть спасенным.
I'm callin out your name Lord
Я взываю к тебе, Господи
Singin "
Пою "
Whiskey Lullaby" on a lonely night, wishin I had a good woman to sit right by my side.
Виски-колыбельную" одинокой ночью, мечтая о хорошей женщине, которая сидела бы рядом со мной.
Hell, I'm drunk and I'm lost with this alcohol drama that I bring myself down to a lost drunken coma.
Черт, я пьян и потерян с этой алкогольной драмой, которую сам себе устраиваю, опускаясь до потерянного пьяного коматоза.
Then I wake up, prayin to change me to the man I want to be.
Потом я просыпаюсь, молясь, чтобы изменить меня и стать тем мужчиной, которым я хочу быть.
And please take me away from this powerful whiskey.
И, пожалуйста, избавь меня от этого мощного виски.
This stuff is risky than three bottles in the counter in the kitchen, hopin and wishin that what I'm sayin that the Lord is listening
Эта штука рискованнее, чем три бутылки на кухне, надеясь и мечтая, чтобы то, что я говорю, Господь услышал
But these three damn bottles that I call my friends.
Но эти три чертовы бутылки, которых я называю своими друзьями.
When I think about it now, hell I'm filled up with sin.
Когда я думаю об этом сейчас, черт возьми, я наполнен грехом.
Lord, it's bad but they help me take all this pain away.
Господи, это плохо, но они помогают мне снять всю эту боль.
It's time to change, I'm ready to be saved, I'm callin out your name Lord.
Пора меняться, я готов быть спасенным, я взываю к тебе, Господи.
Three damn bottles that I call my friends.
Три чертовы бутылки, которых я называю своими друзьями.
When I think about it now, hell I'm filled up with sin.
Когда я думаю об этом сейчас, черт возьми, я наполнен грехом.
Lord, it's bad but they help me take all this pain away.
Господи, это плохо, но они помогают мне снять всю эту боль.
It's time to change, I'm ready to be saved.
Пора меняться, я готов быть спасенным.
I'm callin out your name Lord
Я взываю к тебе, Господи
What do you know, been on the wagon for three weeks.
Знаешь ли ты, я не пью уже три недели.
I worked hard to talk myself out of every drink.
Я изо всех сил старался отговорить себя от каждой рюмки.
The legend says don't go and bite a dog that bit you.
Легенда гласит: не ходи и не кусай собаку, которая тебя укусила.
My mind is made strong, tellin me the right thing to do.
Мой разум крепок, он говорит мне, что делать правильно.
Just walk away and leave them bottles and keep my cool, and not to go back and make myself look like a fool.
Просто уйди, оставь эти бутылки и сохраняй спокойствие, и не возвращайся, чтобы не выглядеть дураком.
So my mind is made up to put them bottles in the trash, and walk away, and never look back
Поэтому я решил выбросить эти бутылки в мусор, уйти и никогда не оглядываться назад
But these three damn bottles that I call my friends.
Но эти три чертовы бутылки, которых я называю своими друзьями.
When I think about it now, hell I'm filled up with sin.
Когда я думаю об этом сейчас, черт возьми, я наполнен грехом.
Lord, it's bad but they help me take all this pain away.
Господи, это плохо, но они помогают мне снять всю эту боль.
It's time to change, I'm ready to be saved.
Пора меняться, я готов быть спасенным.
I'm callin out your name Lord
Я взываю к тебе, Господи
But these three damn bottles that I call my friends.
Но эти три чертовы бутылки, которых я называю своими друзьями.
When I think about it now, hell I'm filled up with sin.
Когда я думаю об этом сейчас, черт возьми, я наполнен грехом.
Lord, it's bad but they help me take all this pain away.
Господи, это плохо, но они помогают мне снять всю эту боль.
It's time to change, I'm ready to be saved, I'm callin out your name, Lord.
Пора меняться, я готов быть спасенным, я взываю к Тебе, Господи.
Three damn bottles that I call my friends.
Три чертовы бутылки, которых я называю своими друзьями.
When I think about it now, hell I'm filled up with sin.
Когда я думаю об этом сейчас, черт возьми, я наполнен грехом.
Lord, it's bad but they help me take all this pain away.
Господи, это плохо, но они помогают мне снять всю эту боль.
It's time to change, I'm ready to be saved.
Пора меняться, я готов быть спасенным.
I'm callin out your name, Lord
Я взываю к Тебе, Господи





Writer(s): Lenny Cooper, Randall Barnard Lumpkin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.