Paroles et traduction Lenny G the Killa - Mariposa rebelde
Mariposa rebelde
Непокорная бабочка
Ya
no
quiero
discutir
contigo
Я
больше
не
хочу
с
тобой
спорить,
Quiero
que
esto
acabe
de
una
vez
Хочу,
чтобы
это
закончилось
раз
и
навсегда.
Tus
celos
creo
que
te
están
cambiando
Твоя
ревность,
кажется,
меняет
тебя,
Y
yo
solo
quiero
amarte
más
А
я
просто
хочу
любить
тебя
ещё
сильнее.
Ya
no
quiero
Я
больше
не
хочу,
Pero
te
quiero
a
mi
lado
Но
хочу,
чтобы
ты
была
рядом.
No
te
aguanto
Я
тебя
не
выношу,
Pero
lo
volvería
a
intentar
Но
попробовал
бы
начать
всё
сначала.
Perdona
si
sueno
patético
Прости,
если
это
звучит
жалко,
Pero
aveces
soy
incorregible
Но
порой
я
неисправим.
Ya
me
tome
un
analgésico
Я
уже
принял
обезболивающее,
Porque
duele
y
me
pongo
sensible
Потому
что
мне
больно,
и
я
становлюсь
чувствительным.
Como
con
la
mente
llamarte
Как
будто
силой
мысли
хочу
тебе
позвонить,
Perdón
por
avece
ignorarte
Прости,
что
иногда
тебя
игнорирую.
Es
que
me
buscas
para
pelear
Просто
ты
ищешь
повод
для
ссоры,
Y
ya
me
canse
de
con
besos
callarte
А
я
устал
целовать
тебя,
чтобы
заставить
замолчать.
Una
mariposa
pero
rebelde
словно
бабочка,
но
непокорная.
Abordaste
el
crucero
que
navegaba
взошла
на
борт
корабля,
который
плыл.
Te
anclaste
a
mi
lado
бросила
якорь
рядом
со
мной,
Para
que
por
siempre
yo
me
quedará
Чтобы
я
остался
с
тобой
навсегда.
Una
mariposa
pero
rebelde
словно
бабочка,
но
непокорная.
Abordaste
el
crucero
que
navegaba
взошла
на
борт
корабля,
который
плыл.
Te
anclaste
a
mi
lado
бросила
якорь
рядом
со
мной,
Para
que
por
siempre
yo
me
quedara
Чтобы
я
остался
с
тобой
навсегда.
Perdona
si
sueno
patético
Прости,
если
это
звучит
жалко,
Pero
aveces
soy
incorregible
Но
порой
я
неисправим.
Como
con
la
mente
llamarte
Как
будто
силой
мысли
хочу
тебе
позвонить,
Perdón
por
avece
ignorarte
Прости,
что
иногда
тебя
игнорирую.
Ya
no
quiero
discutir
contigo
Я
больше
не
хочу
с
тобой
спорить,
Quiero
que
esto
acabe
de
una
vez
Хочу,
чтобы
это
закончилось
раз
и
навсегда.
Tus
celos
creo
que
te
están
cambiando
Твоя
ревность,
кажется,
меняет
тебя,
Y
yo
solo
quiero
amarte
más
А
я
просто
хочу
любить
тебя
ещё
сильнее.
Una
mariposa
pero
rebelde
словно
бабочка,
но
непокорная.
Abordaste
el
crucero
q
navegaba
взошла
на
борт
корабля,
который
плыл.
Te
anclaste
a
mi
lado
бросила
якорь
рядом
со
мной,
Para
que
por
siempre
yo
me
quedara
Чтобы
я
остался
с
тобой
навсегда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rommel Samaniego
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.