The Rain - Lenny Ibizarre traduction en allemand

The Rain

A gentle rain has fallen
In my life and brought me to my knees
I'm crawling
Through barren lands and the curable disease

All the pain
Of leaving you all behind
But then again
You can hold back the rain
You can hold back the rain

A gentle voice is calling
A sound so soft just like a summer's breeze
I'm falling
Take my hand and bring this pain to ease

All the pain
Of leaving you all behind
But then again
You can hold back the rain
You can hold back the rain

A guide of love is tolling
To comfort me across these stormy seas
Recalling
That you can see the forest for the trees

All the pain
Of leaving you all behind
But then again
You can hold back the rain
You can hold back the rain
You can hold back the rain
You can hold back the rain

Der Regen

Ein sanfter Regen ist gefallen
In meinem Leben und brachte mich auf die Knie
Ich krieche
Durch ödes Land und die heilbare Krankheit

All der Schmerz
Dich alle hinter mir zurückzulassen
Doch dann wieder
Kannst du den Regen aufhalten
Kannst du den Regen aufhalten

Eine sanfte Stimme ruft
Ein Klang so weich wie eine Sommerbrise
Ich falle
Nimm meine Hand und lindre diesen Schmerz

All der Schmerz
Dich alle hinter mir zurückzulassen
Doch dann wieder
Kannst du den Regen aufhalten
Kannst du den Regen aufhalten

Ein Wegweiser der Liebe läutet
Um mich über die stürmischen Meere zu trösten
Erinnernd
Dass du den Wald vor lauter Bäumen siehst

All der Schmerz
Dich alle hinter mir zurückzulassen
Doch dann wieder
Kannst du den Regen aufhalten
Kannst du den Regen aufhalten
Kannst du den Regen aufhalten
Kannst du den Regen aufhalten