Paroles et traduction Lenny Kravitz - Sugar

Sugar

I'm yours and you are here
Don't you really want to feel
That my love is turning on
And it feels so real

So tell me what's the deal yeah
I'm coming back for more and more
You do it to me 'till I can't take no more

And I know
That all of that real good lovin is oh so real
And I want all your time when I'm down here
Sugar dance for me
Sugar taste so sweet
Climb on and take the wheel
There's nothing here for you to fear

And my love won't lead you wrong
Let me make this clear
Sweeter and sweeter I'll always make you feel
I'm coming home, I'm oh so low
I need you baby, come on let's go

'Cause only you are my lover
And you're so sincere and fine, so divine
And you're all mine, sugar caramel

Sugar, and it tastes so sweet
Sugar, my fantasy
Sugar you were made for me
Hey sugar my fantasy

Sugar and it tastes so sweet
Sugar my fantasy
Oh my sugar baby lovin' is so sweet to me
Sugar and it tastes so sweet
Sugar you're my fantasy
Sugar on and on
Sugar say I want your baby
Want your lovin' say I want your baby
Want your loving' yeah

Сахар

Я твой, и ты здесь
Разве ты не хочешь почувствовать,
Что моя любовь вспыхивает,
И это так реально?

Так скажи мне, в чем дело, да
Я возвращаюсь снова и снова
Ты сводишь меня с ума, пока я не могу больше терпеть

И я знаю,
Что вся эта настоящая, хорошая любовь так реальна
И я хочу всё твое время, когда я здесь
Сахар, танцуй для меня
Сахар, ты такая сладкая
Садись и возьми руль
Тебе здесь нечего бояться

И моя любовь не подведет тебя
Позволь мне прояснить
Всё слаще и слаще, я всегда буду дарить тебе это чувство
Я возвращаюсь домой, я так измучен
Ты нужна мне, малышка, пошли

Потому что только ты моя возлюбленная
И ты такая искренняя и прекрасная, такая божественная
И ты вся моя, сахарная карамель

Сахар, и ты такая сладкая
Сахар, моя фантазия
Сахар, ты создана для меня
Эй, сахар, моя фантазия

Сахар, и ты такая сладкая
Сахар, моя фантазия
О, моя сладкая малышка, твоя любовь так сладка для меня
Сахар, и ты такая сладкая
Сахар, ты моя фантазия
Сахар, снова и снова
Сахар, скажи, я хочу твою малышку
Хочу твоей любви, скажи, я хочу твою малышку
Хочу твоей любви, да