Paroles et traduction Lenny LeBlanc - Falling

Falling

I think about winter when I was with her
And the snow was falling down
Warmed by the fire
I love being by her
When there's no one else around
And I'm falling
Woah, I'm falling
I'm falling in love with you

I think about summer
My head was swimming
You wrote my name in the sand
We walked together
Hoping forever
Please don't let go of my hand
Cause I'm falling
Woah, I'm falling
Oh, I'm falling in love with you

The fall and the springtime
Were like in between times
You're here and then you're gone away
Woah, I just wanted to say
Won't you please, please stay
Cause I'm falling
Oh, I'm falling
I'm falling in love with you

Woah, I'm falling
Ya, I'm falling
Oh, I'm falling in love with you
In love with you
In love with you

Падение

Я думаю о зиме, когда был с тобой,
И снег падал,
Согреваясь у огня,
Я люблю быть рядом с тобой,
Когда никого нет вокруг.
И я падаю,
О, я падаю,
Я влюбляюсь в тебя.

Я думаю о лете,
Моя голова кружилась,
Ты написала мое имя на песке,
Мы шли вместе,
Надеясь на вечность,
Пожалуйста, не отпускай мою руку.
Потому что я падаю,
О, я падаю,
О, я влюбляюсь в тебя.

Осень и весна
Были как промежуточное время,
Ты здесь, а потом ты уходишь.
О, я просто хотел сказать,
Не могла бы ты, пожалуйста, остаться?
Потому что я падаю,
О, я падаю,
Я влюбляюсь в тебя.

О, я падаю,
Да, я падаю,
О, я влюбляюсь в тебя,
Влюбляюсь в тебя,
Влюбляюсь в тебя.