Paroles et traduction Lenny White - Who Do You Love

Who Do You Love

Please let me make a true confession
I have never been in love before
The minute you came in my direction
I had a change, a change of heart
My guys have come a dime a dozen
I've fed them things they love to hear
I've never went wanting for a lover
But I never knew what true love was, indeed
(Who do you love) Boy, I'm in love with you
(Are you for sure) Sure as the sky is blue
(Who do you love) Just let me prove to you
(Are you for sure) Yes, boy, my love is true
(Who do you love) Boy, I'm in love with you
(Are you for sure) Sure as the sky is blue
(Who do you love) Just let me prove to you
(Are you for sure) Yes, boy, my love is true
I used to be the great pretender
Now for the very first time I'm for real
I've been listening to my heart now
And you gotta believe just how I feel
I'm ready to become the giver
Now I realize it's give and take
Your love has broken my defenses
This time I'm not just out on the make
(Who do you love) Boy, I'm in love with you
(Are you for sure) Sure as the sky is blue
(Who do you love) Just let me prove to you
(Are you for sure) Yes, boy, my love is true
(Who do you love) Boy, I'm in love with you
(Are you for sure) Sure as the sky is blue
(Who do you love) Just let me prove to you
(Are you for sure) Yes, boy, my love is true

(How do I know that you wont go, please tell me)
I don't want to lose your love
(Well, if that's true I'll stay with you)
It'll make me so happy
(How do I know that you wont go, please tell me)
I don't want to lose your love
(Well, if that's true I'll stay with you)
It'll make me so happy

(Who do you love) Boy, I'm in love with you
(Are you for sure) Sure as the sky is blue
(Who do you love) Just let me prove to you
(Are you for sure) Yes, boy, my love is true
(Who do you love) Boy, I'm in love with you
(Are you for sure) Sure as the sky is blue
(Who do you love) Just let me prove to you
(Are you for sure) Yes, boy, my love is true

Кого ты любишь?

Позволь мне сделать честное признание,
Я никогда раньше не был влюблен.
В ту минуту, когда ты появилась в моей жизни,
У меня произошла перемена, перемена в сердце.
Мои парни были как две копейки в дюжине,
Я кормил их тем, что они любят слышать.
У меня никогда не было недостатка в возлюбленных,
Но я никогда не знал, что такое настоящая любовь.
(Кого ты любишь?) Девушка, я влюблен в тебя.
(Ты уверен?) Уверен, как в том, что небо голубое.
(Кого ты любишь?) Просто позволь мне доказать тебе.
(Ты уверен?) Да, девочка, моя любовь настоящая.
(Кого ты любишь?) Девушка, я влюблен в тебя.
(Ты уверена?) Уверен, как в том, что небо голубое.
(Кого ты любишь?) Просто позволь мне доказать тебе.
(Ты уверена?) Да, девочка, моя любовь настоящая.
Раньше я был великим притворщиком,
Теперь, впервые, я настоящий.
Я прислушиваюсь к своему сердцу,
И ты должна поверить в мои чувства.
Я готов стать дающим,
Теперь я понимаю, что нужно отдавать и брать.
Твоя любовь сломала мою защиту,
На этот раз я не просто пытаюсь соблазнить.
(Кого ты любишь?) Девушка, я влюблен в тебя.
(Ты уверена?) Уверен, как в том, что небо голубое.
(Кого ты любишь?) Просто позволь мне доказать тебе.
(Ты уверена?) Да, девочка, моя любовь настоящая.
(Кого ты любишь?) Девушка, я влюблен в тебя.
(Ты уверена?) Уверен, как в том, что небо голубое.
(Кого ты любишь?) Просто позволь мне доказать тебе.
(Ты уверена?) Да, девочка, моя любовь настоящая.

(Откуда я знаю, что ты не уйдешь, скажи мне, пожалуйста?)
Я не хочу потерять твою любовь.
(Ну, если это правда, я останусь с тобой.)
Это сделает меня таким счастливым.
(Откуда я знаю, что ты не уйдешь, скажи мне, пожалуйста?)
Я не хочу потерять твою любовь.
(Ну, если это правда, я останусь с тобой.)
Это сделает меня таким счастливым.

(Кого ты любишь?) Девушка, я влюблен в тебя.
(Ты уверена?) Уверен, как в том, что небо голубое.
(Кого ты любишь?) Просто позволь мне доказать тебе.
(Ты уверена?) Да, девочка, моя любовь настоящая.
(Кого ты любишь?) Девушка, я влюблен в тебя.
(Ты уверена?) Уверен, как в том, что небо голубое.
(Кого ты любишь?) Просто позволь мне доказать тебе.
(Ты уверена?) Да, девочка, моя любовь настоящая.