Paroles et traduction Lenny Williams - Let's Talk It Over

Let's Talk It Over

Your girlfriends told me
You don't want me no more
You say I'm acting stranger, than I ever did before, baby
If I did anything, to make you feel bad
I'll reverse it ten thousand times to make you feel glad, oh-oh

Let's talk it over
Let's talk it over
Let's talk it over now

I talked to the mother, by telephone
She said you didn't want to be bothered
You just wanted to be left alone, oh-oh
I know it's wrong, for me to come down here on your job
But oh, I feel so misused baby
Just like we're being robbed, oh-oh-oh

Let's talk it over, let's talk it over, let's talk it over now
Let's talk it over, let's talk it over, let's talk it over now
Let's talk it over, let's talk it over, now

Let's drink a toast, to you and me
Let's drink a toast to our love, and the way it's supposed to be
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Let's talk it over right now, baby, oh-oh, oh-oh
Let's talk it over right now, girl
You see, we've been together, we've been together
Way, way, way, way, way, way, way too long
And we ought to be able
We got to be able to talk this thing over right now, baby
'Cause we can work it out
We can work it out

Let's talk it over now
Let's talk it over now
Let's talk it over now

You know, baby
It's been a while since we went our separate ways, yeah
And I admit it first
I was having all kinds of fun, I was running around
Oh, hiding all over town, now
But I, I've been so lonely
I want to be with you, oh
There's no one else in life for me, oh-ooo-oh
We got to talk this thing over, right now baby, yeah
Yeah, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh baby

Let's talk it over
Let's talk it over
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh baby
Oh-oh-oh-oh-oh, oh baby

You and me, me and you
One and one, that makes two
Walking together, talking together
We can make it, forever and ever, baby
We got to talk it over right now, girl
We got to hold hands
We got to go walking and give this thing, more time baby, oh (Let's talk it over)
Oh-oh-oh, oh baby (Let's talk it over)
Oh yeah, girl

Moon or rain, sleet and snow (Let's talk it over)
Up the mountain, we will go (Let's talk it over)
Working it out, oh (Let's talk it over)
We can work it out, baby (Let's talk it over)
We can work it all out

Давай все обсудим

Твои подружки сказали мне,
Что ты меня больше не хочешь.
Ты говоришь, что я веду себя страннее, чем когда-либо прежде, детка.
Если я сделал что-то, что заставило тебя чувствовать себя плохо,
Я исправлю это десять тысяч раз, чтобы ты чувствовала себя хорошо, о-о.

Давай все обсудим.
Давай все обсудим.
Давай все обсудим сейчас.

Я говорил с твоей мамой по телефону,
Она сказала, что ты не хочешь, чтобы тебя беспокоили.
Ты просто хотела, чтобы тебя оставили в покое, о-о.
Я знаю, что это неправильно с моей стороны приходить к тебе на работу,
Но, о, я чувствую себя таким использованным, детка,
Как будто нас ограбили, о-о-о.

Давай все обсудим, давай все обсудим, давай все обсудим сейчас.
Давай все обсудим, давай все обсудим, давай все обсудим сейчас.
Давай все обсудим, давай все обсудим сейчас.

Давай выпьем за тебя и меня,
Давай выпьем за нашу любовь и за то, какой она должна быть.
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о.
Давай все обсудим прямо сейчас, детка, о-о, о-о.
Давай все обсудим прямо сейчас, девочка.
Видишь ли, мы были вместе, мы были вместе
Очень, очень, очень, очень, очень, очень долго.
И мы должны быть в состоянии,
Мы должны быть в состоянии обсудить это прямо сейчас, детка,
Потому что мы можем все уладить.
Мы можем все уладить.

Давай все обсудим сейчас.
Давай все обсудим сейчас.
Давай все обсудим сейчас.

Знаешь, детка,
Прошло много времени с тех пор, как мы пошли разными путями, да.
И я признаю первым,
Мне было очень весело, я бегал повсюду,
О, прятался по всему городу, теперь.
Но я, я был так одинок,
Я хочу быть с тобой, о,
В моей жизни нет никого другого, кроме тебя, о-оо-о.
Мы должны обсудить это прямо сейчас, детка, да.
Да, о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о, детка.

Давай все обсудим.
Давай все обсудим.
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о, детка.
О-о-о-о-о-о, о, детка.

Ты и я, я и ты,
Один и один, получается два.
Идем вместе, говорим вместе,
Мы можем сделать это, навсегда и вечно, детка.
Мы должны обсудить это прямо сейчас, девочка.
Мы должны держаться за руки,
Мы должны пойти погулять и уделить этому больше времени, детка, о (Давай все обсудим).
О-о-о-о, о, детка (Давай все обсудим).
О да, девочка.

Луна или дождь, мокрый снег и снег (Давай все обсудим).
Вверх по горе мы пойдем (Давай все обсудим).
Разберемся с этим, о (Давай все обсудим).
Мы можем разобраться с этим, детка (Давай все обсудим).
Мы можем все уладить.