Leno Banton - Pirates - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Leno Banton - Pirates




Pirates
Пираты
Di ones who govern the land, say dem a pirate
Те, кто управляют землей, говорят, что они пираты,
Claim say dem a politician, but dem a pirate
Утверждают, что они политики, но они пираты,
Wid all a di big business plan, say dem a pirate
Со всеми этими грандиозными бизнес-планами, говорю тебе, они пираты,
Pirate, pirate, pirate, aye
Пираты, пираты, пираты, да.
Regular mi sit down and a pree
Регулярно я сижу и размышляю,
All wah the preacher preach say dem thief
Обо всем, что проповедник проповедует, говоря, что они воры,
A nuh just man, capital or land, my Lord
Это не просто человек, капитал или земля, Господи,
No, dem thief we belief
Нет, они крадут нашу веру.
Still we traumatised, still unorganised
Мы все еще травмированы, все еще неорганизованны,
Since dem carry ones over the seas
С тех пор, как они перевезли наших предков через моря.
Lies dem formalise and dem dramatize
Они формализуют и драматизируют ложь,
Yow, dem have it to a master degree
Эй, у них это до степени магистра.
Now we a slave fi a scholarship
Теперь мы рабы стипендии,
So ironic, 'cause the cane field turn colleges
Так иронично, ведь тростниковые поля превратились в колледжи,
And my knowledge is
И мои знания таковы,
All dem a teach a slave master laws and policies
Что все они учат законам и политике рабовладельцев.
Mental damages
Ущерб разуму,
Brain get wash and dry till dem moral vanishes
Мозги промыты и высушены, пока их мораль не исчезнет.
Still no apologies
До сих пор никаких извинений,
The seed dem sow corrupt inna 14 parishes
Семена, которые они посеяли, коррумпированы в 14 округах.
You nuh see it, say dem a pirate
Ты не видишь, говорю, они пираты,
Claim say dem a politician, but dem a pirate
Утверждают, что они политики, но они пираты,
Wid all a di big business plan, say dem a pirate
Со всеми этими грандиозными бизнес-планами, говорю тебе, они пираты,
Pirate, pirate, pirate
Пираты, пираты, пираты,
Di ones who govern the land, say dem a pirate
Те, кто управляют землей, говорят, что они пираты,
Claim say dem a politician, but dem a pirate
Утверждают, что они политики, но они пираты,
Wid all a di big business plan, say dem a pirate
Со всеми этими грандиозными бизнес-планами, говорю тебе, они пираты,
Pirate, pirate, pirate, aye
Пираты, пираты, пираты, да.
Fling tax pon the poor pon a daily
Навешивают налоги на бедных ежедневно,
Still dem work we, but nuh wah pay we
Все еще используют наш труд, но не хотят платить нам.
And from all a di funds circulating
И из всех циркулирующих средств,
Our share gone inna dem life savings
Наша доля ушла на их сбережения.
While dem a sip champagne and Bailey's
Пока они потягивают шампанское и Baileys,
Egg and a quarter bread fi some belly
Яйцо и четверть буханки хлеба для некоторых желудков.
Bumboclaat, yow a time fi changes
Черт возьми, эй, время перемен,
Mi nah sing no "Amazing Grace's"
Я не пою "Amazing Grace".
Nah, nah, because a dat dem sing
Нет, нет, потому что это то, что они поют,
Ketch the style, a disguise sinting
Поймали стиль, маскируют что-то.
Dem a pirate, upgrade the cloth pon skin
Они пираты, обновили одежду на коже,
Change the talk, but dem keep the thought
Изменили разговоры, но сохранили мысли.
Politician to people is a never win-win
Политики для людей - это никогда не беспроигрышный вариант,
Promise they make never yet fulfil
Обещания, которые они дают, никогда не выполняются.
We show dem the mind of Selassie I still
Мы все еще показываем им разум Селасси I,
Mandy life grim and everybody just a bill
Жизнь Мэнди мрачна, и все вокруг просто счета.
Di ones who govern the land, say dem a pirate
Те, кто управляют землей, говорят, что они пираты,
Claim say dem a politician, but dem a pirate
Утверждают, что они политики, но они пираты,
Wid all a di big business plan, say dem a pirate
Со всеми этими грандиозными бизнес-планами, говорю тебе, они пираты,
Pirate, pirate, pirate
Пираты, пираты, пираты,
Di ones who govern the land, say dem a pirate
Те, кто управляют землей, говорят, что они пираты,
Claim say dem a politician, but dem a pirate
Утверждают, что они политики, но они пираты,
Wid all a di big business plan, say dem a pirate
Со всеми этими грандиозными бизнес-планами, говорю тебе, они пираты,
Pirate, pirate, pirate, aye
Пираты, пираты, пираты, да.
Leno Banton a tell unu straight
Leno Banton говорит тебе прямо,
Di whole a dem a pirate
Все они пираты,
Dem nuh wah fly di gate, but
Они не хотят улетать за ворота, но
A great we great and we cyah underrate
Мы великие, и мы не можем себя недооценивать.
Dem style we as the worst, a di best come from the worst
Они считают нас худшими, но лучшие происходят из худших.
Light Speed
Light Speed





Writer(s): Donell Spaulding


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.