Paroles et traduction Leny Andrade - Alvoroço

Alvoroço

Morena, morena
Morena, morena

Quando a morena chegou, o alvoroço pintou
Quando a morena chegou, o alvoroço pintou
Quando a morena chegou, o alvoroço pintou
Quando a morena chegou, o alvoroço pintou

Vem mostrar forte a geração
Isso é samba da razão, e a notícia está no pé
Deixa a poeira levantar
Quem gostar pode chegar, isso aqui é pra quebrar

Quando a morena chegou, o alvoroço pintou
Quando a morena chegou, o alvoroço pintou, lerê
Quando a morena chegou, o alvoroço pintou
Quando a morena chegou, o alvoroço pintou

Mostra essa raça no salão
Quem não é de gozação, quem tem fé vai se curar
Vem, que isso é reza pra rezar
Vale mais que procissão, não tem hora pra pintar

(Morena)

Ah, morena, a hora que é de se cobrar
Ah, morena, não deixa essa dança se acabar
Ôh, morena, a hora que é de se cobrar
Ah, morena, não deixa essa dança se acabar

Ah, morena, morena
Eh, morena, ah, morena
Oh, morena, eh, morena
Morena, morena, morena

Morena, morena
Morena, morena...

Переполох

Смуглячок, смуглячок
Смуглячок, смуглячок

Когда смуглячок пришел, поднялся переполох
Когда смуглячок пришел, поднялся переполох
Когда смуглячок пришел, поднялся переполох
Когда смуглячок пришел, поднялся переполох

Пришел показать силу поколения
Это самба разума, и новость уже на ногах
Пусть пыль вздымается
Кому нравится, может присоединиться, здесь все будет по-нашему

Когда смуглячок пришел, поднялся переполох
Когда смуглячок пришел, поднялся переполох, лере
Когда смуглячок пришел, поднялся переполох
Когда смуглячок пришел, поднялся переполох

Покажи свой темперамент в зале
Кто не насмехается, кто верит, исцелится
Иди сюда, это молитва, которую нужно прочитать
Лучше, чем процессия, и нет времени краситься

(Смуглячок)

Ах, смуглячок, настало время взыскать
Ах, смуглячок, не позволяй этому танцу закончиться
Ох, смуглячок, настало время взыскать
Ах, смуглячок, не позволяй этому танцу закончиться

Ах, смуглячок, смуглячок
Эй, смуглячок, ах, смуглячок
Ох, смуглячок, эй, смуглячок
Смуглячок, смуглячок, смуглячок

Смуглячок, смуглячок
Смуглячок, смуглячок...