Paroles et traduction Leny Andrade - Banzo
Esta
canção
é
de
um
negro
This
song
is
about
a
black
man
Que
partiu
pra
voltar
Who
left
to
return
Negro
morreu
na
senzala
The
black
man
died
in
the
slave
quarters
Banzo
pro
negro
chegou
Banzo
has
come
for
the
black
man
Senhor
mandou
prender
negro
The
master
ordered
the
black
man
to
be
arrested
Quando
o
sol
esquentou
When
the
sun
was
hot
Sol
quente
em
cima
do
negro
The
hot
sun
beat
down
on
the
black
man
Cansado,
o
negro
tombou
Weary,
the
black
man
collapsed
Senhor
de
Engenho
é
malvado
The
master
of
the
plantation
is
wicked
Contrário
a
Cristo
Senhor
The
opposite
of
Christ
the
Lord
Cristo
Senhor
nos
dá
paz
Christ
the
Lord
gives
us
peace
Senhor
de
Engenho,
pavor
The
master
of
the
plantation,
terror
Esta
canção
é
de
um
negro
This
song
is
about
a
black
man
Que
partiu
pra
voltar
Who
left
to
return
É
hora
de
preto
velho
It's
time
for
the
old
black
man
Nesse
terreiro
baixar
To
descend
to
this
sacred
ground
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.