Leny Andrade - Coisa Nuvem - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leny Andrade - Coisa Nuvem




Coisa Nuvem
Cloud Thing
Eu caminho sem pensar
I walk without thinking
Para que permanecer se vou sofrer?
Why stay if I'm going to suffer?
Sou passagem
I'm just passing through
ausência
Just an absence
Coisa nuvem, tão sem consistência
A cloud thing, so lacking in substance
No céu do sem-céu
In the sky of no sky
Tristemente a vagar pelo ar
Sadly drifting through the air
Nem sou eu se ficar com você
I'm not even me if I stay with you
Como pode uma nuvem passagem parar
How can a passing cloud stop
Neste céu que a viagens me vem convidar?
In this sky that invites me to travel?
Quero ir muito além
I want to go beyond
Sem presença de quem
Without the presence of anyone
Seja sol na tristeza ou na nuvem também
Whether it be the sun in sadness or the cloud as well
Que caminha no espaço, sozinha
Who walks alone in space
Fugindo de alguém
Escaping someone
De alguém
Someone





Writer(s): Roberto Nascimento, Victor Freire


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.