Leny Andrade - Dez a um - traduction des paroles en anglais
Leny Andrade Dez a um

Leny Andrade - Dez a um

Paroles et traduction Leny Andrade - Dez a um




Dez a um
Ten to One
Quantas vezes dormi com o astro rei
How many times I've slept with the sun
Colorindo a aurora
Coloring the dawn in the sky
Quantas noites contando as estrelas
How many nights counting the stars
De meu Deus do céu
My God from above
Quantas fases que eu passei
How many phases I've seen
Quantas luas que eu contei
How many moons I've counted
Quanto orvalho lá fora
How much dew outside
Pra viver nessa hora
To live in this time
Te esperando eu nem sei
Waiting for you, I don't know
Quantas lágrimas chorei
How many tears I've cried
Quantas vezes eu te amei
How many times I've loved you
Nos meus sonhos, nem sei
In my dreams, I don't know
Por isso é que o corpo da gente
That's why our bodies
Tá pegando fogo
Are catching fire
E a razão da gente
And our reason
Tá perdendo o jogo
Is losing the game
E a emoção da gente
And our emotions
Dá de dez a um
Are ten to one
Por isso é que o corpo da gente
That's why our bodies
Tá pegando fogo
Are catching fire
E a razão da gente
And our reason
Tá perdendo o jogo
Is losing the game
E a emoção da gente
And our emotions
Dá de dez a um
Are ten to one
Quantas vezes dormi com o astro rei
How many times I've slept with the sun
Colorindo a aurora
Coloring the dawn in the sky
Quantas noites contando as estrelas
How many nights counting the stars
De meu Deus do céu
My God from above
Quantas fases que eu passei
How many phases I've seen
Quantas luas que eu contei
How many moons I've counted
Quanto orvalho lá fora
How much dew outside
Pra viver nessa hora
To live in this time
Te esperando eu nem sei
Waiting for you, I don't know
Quantas lágrimas chorei
How many tears I've cried
Quantas vezes eu te amei
How many times I've loved you
Nos meus sonhos, nem sei
In my dreams, I don't know
Por isso é que o corpo da gente
That's why our bodies
Tá pegando fogo
Are catching fire
E a razão da gente
And our reason
Tá perdendo o jogo
Is losing the game
E a emoção da gente
And our emotions
Dá de dez a um
Are ten to one
Por isso é que o corpo da gente
That's why our bodies
Tá pegando fogo
Are catching fire
E a razão da gente
And our reason
Tá perdendo o jogo
Is losing the game
E a emoção da gente
And our emotions
Dá de dez a um
Are ten to one
Por isso é que o corpo da gente
That's why our bodies
Tá pegando fogo
Are catching fire
E a razão da gente
And our reason
Tá perdendo o jogo
Is losing the game
E a emoção da gente
And our emotions
Dá de dez a um
Are ten to one
Por isso é que o corpo da gente
That's why our bodies
Tá pegando fogo
Are catching fire
E a razão da gente
And our reason
Tá perdendo o jogo
Is losing the game
E a emoção da gente
And our emotions
Dá de dez a um
Are ten to one




Leny Andrade - Coleção Música Popular Brasileira : Leny Andrade
Album
Coleção Música Popular Brasileira : Leny Andrade
date de sortie
01-06-2010

1 Dez a um
2 Bom Dia
3 Todo Cuidado É Pouco
4 Absoluta
5 40 Anos
6 Rio Nilo
7 Chora
8 Corrente do Samba
9 Brasil de Oliveira da Silva do Samba
10 Apesar de Cigano
11 Nascido em 22 de Abril
12 Interfone
13 Quinto Segredo
14 Estrela Luminosa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.