Paroles et traduction Leny Andrade - Postal

Postal

Não me iludo mais com o sorriso
Das pessoas nas calçadas
Eu já não me culpo pelas vezes
Que voltei atrás

Há um beco sem saída
E a gente fica só
Entre letreiros que eu já sei de cor
Nesta cidade de cartão postal

Eu só tenho medo desse medo
Das pessoas nas calçadas
Sei o seu segredo
E tenho um preço pro seu coração

Mais um passo e a verdade vem
Na contramão
Entre noticias de primeira mão
Nessa cidade de cartão postal

E eu me perco em cada esquina
Perco o sono, madrugada traz de nada
E eu me perco em cada esquina
Perco o sono, madrugada traz de nada

E eu me perco em cada esquina
Perco o sono, madrugada traz de nada
E eu, eu me perco em cada esquina
Perco o sono, madrugada traz de nada

Me perco em cada esquina
Perco o sono, madrugada traz de nada

Postcard

I'm no longer fooled by the smiles
Of the people on the sidewalks
I no longer blame myself for the times
That I turned back

There's a dead end
And we are left alone
Among signs that I already know by heart
In this postcard city

I'm just afraid of this fear
Of the people on the sidewalks
I know your secret
And I have a price for your heart

One more step and the truth comes
On the wrong way
Among first-hand news
In this postcard city

And I get lost at every corner
I lose sleep, dawn brings nothing
And I get lost at every corner
I lose sleep, dawn brings nothing

And I get lost at every corner
I lose sleep, dawn brings nothing
And I, I get lost at every corner
I lose sleep, dawn brings nothing

I get lost at every corner
I lose sleep, dawn brings nothing