Paroles et traduction Leny Escudero - Tu te reconnaitras

Tu te reconnaitras

Sans jamais dire ton nom
Sans jamais parler de toi
Rien qu'une de mes chansons,
Et tu te reconnaitras.
Sans parler de notre histoire,
Sans revenir sur mes pas,
Sans parler à ta mémoire,
Mais tu te reconnaitras
S"il est vrai que le temps qui passe
Le temps qui passe est à l'amour
Ce que le vent est à la flamme
On se reverra mon amour.
Sans jamais parler des jours
Où tu n'as aimé que moi
Sans parler du mal d'amour
Mais tu te reconnaitras.
Sans parler de la ballade
Que j'ai tant chantée pour toi
Que j'en ai perdu mon âme
Mais tu te reconnaitras
S'il est vrai que le temps qui passe
Le temps qui passe est à l'amour
Ce que le vent est à la flamme
On se reverra mon amour.
Sans jamais dire ton nom
Sans jamais parler de toi
écoute cette chanson,
Et tu te reconnaitras
Et tu te reconnaitras

You Will Recognize Yourself

Without ever saying your name
Without ever talking about you
Just one of my songs
And you will recognize yourself.
Without talking about our story
Without going back over my steps
Without speaking to your memory
But you will recognize yourself
If it is true that time passing by
Time passing by is to love
What the wind is to the flame
We will see each other again my love.
Without ever talking about the days
When you only loved me
Without speaking of my heartache
But you will recognize yourself.
Without talking about the ballad
That I sang so much for you
That I lost my soul for it
But you will recognize yourself
If it is true that time passing by
Time passing by is to love
What the wind is to the flame
We will see each other again my love.
Without ever saying your name
Without ever talking about you
Listen to this song
And you will recognize yourself
And you will recognize yourself