Leo - El Tiempo Curará - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leo - El Tiempo Curará




El Tiempo Curará
Time Heals
Escúchame, sabes que me gustaría
Listen to me, you know that I would love to
Decirte que todo irá bien
Tell you that everything will be fine
Pero tienes que entender que lo vuestro se acabó
But you have to understand that it's over
Que terminó
It's ended
Olvídale, por mucho que te duela
Forget him, as much as it hurts
Tienes que ponerte en pie
You have to get back on your feet
Él no se merece ni tu llanto ni tu dolor
He doesn't deserve your tears or your pain
Compréndelo
Understand that
Confía en mi
Trust me
Lo último que yo querría sería verte sufrir
The last thing I would want is to see you suffer
Déjale que siga su camino con otro amor, será mejor
Let him go his way with another love, it will be better
Deja de sufrir
Stop suffering
Debes retirarte, la partida para ti llegó a su fin
You have to withdraw, the game is over for you
que lo apostaste todo, pero te tocó perder, olvídale
I know you bet it all, but you lost, forget about him
Tienes tanto que ofrecer a alguien mejor
You have so much to offer to someone better
No te empeñes en seguir un viejo amor
Don't insist on following an old crush
que hay mil recuerdos en tu corazón
I know that there are a thousand memories in your heart
Pero llegó el momento de decir adiós
But the time has come to say goodbye
No vuelvas la vista atrás, no pienses más en él
Don't look back, don't think about him anymore
Eso sólo hará que sufras más
It will only make you suffer more
Es muy duro renunciar a tanto junto a él
It is very hard to give up so much with him
Pero el tiempo curará tu corazón
But time with heal your heart
Pero el tiempo curará tu corazón
But time with heal your heart
Tienes tanto que ofrecer a alguien mejor
You have so much to offer to someone better
No te empeñes en seguir un viejo amor
Don't insist on following an old crush
que hay mil recuerdos en tu corazón
I know that there are a thousand memories in your heart
Pero llegó el momento de decir adiós
But the time has come to say goodbye
No vuelvas la vista atrás, no pienses más en él
Don't look back, don't think about him anymore
Eso sólo hará que sufras más
It will only make you suffer more
Es muy duro renunciar a tanto junto a él
It is very hard to give up so much with him
Pero el tiempo curará tu corazón
But time with heal your heart
No vuelvas la vista atrás, no pienses más en él
Don't look back, don't think about him anymore
Eso sólo hará que sufras más
It will only make you suffer more
Es muy duro renunciar a tanto junto a él
It is very hard to give up so much with him
Pero el tiempo curará tu corazón
But time with heal your heart
Pero el tiempo curará tu corazón
But time with heal your heart
Pero el tiempo curará
But time will heal
Tu corazón
Your heart
Tu corazón
Your heart





Writer(s): Oscar Ruiz Almazan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.