Paroles et traduction Leo - На марсе
Так
глубоко,
так
глубоко
в
этом
So
deep,
so
deep
in
it
Сквозь
иллюминатор
вижу
целые
планеты
Through
the
porthole
I
see
entire
planets
Мы
так
далеко
от
дома,
вроде
бы
так
близко,
но
мне
все
так
незнакомо
We
are
so
far
from
home,
seemingly
so
close,
but
I
am
not
familiar
with
this
Я
читаю
твои
письма,
я
читаю
между
строчек
I
read
your
letters,
I
read
between
the
lines
Я
пишу
тебе
в
ответ,
но
ты
не
поймёшь
мой
почерк
I
write
back
to
you,
but
you
won't
understand
my
handwriting
В
полном
одиночестве
пускаю
кольца
дыма
Completely
alone,
I
release
smoke
rings
Да
я
видел
этих
дам,
но
они
как
всегда
мимо
Yes,
I
saw
these
ladies,
but
they're
out
of
the
way
Мимо
как
вот
эти
строчки
Out
of
the
way
like
these
lines
Это
мило
но
всё
не
впопад
It's
sweet,
but
it's
not
to
the
point
Мы
с
тобой
по
жизни
одиночки
You
and
I
are
loners
in
life
И
ты
знаешь
что
другим
я
не
бываю
рад
And
you
know
I'm
not
happy
with
others
Мы
левитируем
на
марсе
(о-о)
We
levitate
on
Mars
(oh-oh)
Пока
летим
по
этой
трассе
(о-о)
As
we
fly
down
this
runway
(oh-oh)
Не
видел
ничего
прекрасней
(тебя)
Never
seen
anything
more
beautiful
(you)
С
тобой
я
безгранично
счастлив
(о,
да)
With
you,
I
am
infinitely
happy
(oh,
yes)
Мы
левитируем
на
марсе
(о-о)
We
levitate
on
Mars
(oh-oh)
Пока
летим
по
этой
трассе
(о-о)
As
we
fly
down
this
runway
(oh-oh)
Не
видел
ничего
прекрасней
(тебя)
Never
seen
anything
more
beautiful
(you)
С
тобой
я
безгранично
счастлив
(о,
да)
With
you,
I
am
infinitely
happy
(oh,
yes)
Ты
так
далеко
You
are
so
far
away
Не
достать
рукой
I
can't
touch
you
В
мыслях
глубоко
Deep
in
my
thoughts
Я
найду
покой
I
will
find
peace
И
понесёмся
по
биту
And
we
will
fly
to
the
beat
Разбавляю
этим
Вайбом
I'll
dilute
with
this
vibe
Вашу
грусть
и
темноту
Your
sadness
and
darkness
Я
теряюсь
в
этом
космосе
I
get
lost
in
this
space
Заполнив
пустоту
Filling
your
emptiness
Пустоту
твоих
желаний
Your
emptiness
of
desires
Сделав
сон
реальностью
Making
your
dream
a
reality
(Но
я
снова
мимо)
(But
I'm
out
of
the
way
again)
Мимо
как
вот
эти
строчки
Out
of
the
way
like
these
lines
Это
мило
но
всё
не
впопад
It's
sweet,
but
it's
not
to
the
point
Мы
с
тобой
по
жизни
одиночки
You
and
I
are
loners
in
life
И
ты
знаешь
что
другим
я
не
бываю
рад
And
you
know
I'm
not
happy
with
others
Мы
левитируем
на
марсе
(о-о)
We
levitate
on
Mars
(oh-oh)
Пока
летим
по
этой
трассе
(о-о)
As
we
fly
down
this
runway
(oh-oh)
Не
видел
ничего
прекрасней
(тебя)
Never
seen
anything
more
beautiful
(you)
С
тобой
я
безгранично
счастлив
(о,
да)
With
you,
I
am
infinitely
happy
(oh,
yes)
Мы
левитируем
на
марсе
(о-о)
We
levitate
on
Mars
(oh-oh)
Пока
летим
по
этой
трассе
(о-о)
As
we
fly
down
this
runway
(oh-oh)
Не
видел
ничего
прекрасней
(тебя)
Never
seen
anything
more
beautiful
(you)
С
тобой
я
безгранично
счастлив
(о,
да)
With
you,
I
am
infinitely
happy
(oh,
yes)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): леонид польванов
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.